To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 11, 2004

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, June 11, 2004

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2004-06-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale "Réforme parlementaire : document de travail" (HTML, 16 MB)  1000-20040611 Other
2004-06-11 Dionne-Marsolais, Rita, Chair of the Committee on Public Administration Rapport de la Commission de l'administration publique qui, entre le 4 février et le 31 mars 2004, en vertu de la Loi sur l'administration publique, a entendu divers sous-ministre et dirigeants d'organismes gouvernementaux (HTML, 7 MB)  1001-20040611 Committee report
2004-06-11 Houda-Pepin, Fatima, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Rapport de la Commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation qui, entre le 16 juillet 2003 et le 9 juin 2004, a procédé à une consultation générale, dans le cadre du mandat d'initiative à l'égard des nouveaux enjeux sur la sécurité alimentaire (HTML, 11 MB)  1002-20040611 Committee report
2004-06-11 Brodeur, Bernard, Vice-chair of the Committee on Transportation and the Environment Rapport de la Commission des transports et de l'environnement qui, le 9 juin 2004, a tenu des consultations particulières concernant l'étude du rapport sur la mise en oeuvre de la Loi modifiant la Loi sur les transports (2000), instituant le Forum des intervenants de l'industrie de camionnage général (HTML, 786 KB)  1003-20040611 Committee report
2004-06-11 Caron, Jocelyne, Députée de Terrebonne Extrait de pétition, signée par 715 membres de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale, concernant l'inclusion d'un médicament, le Plavix, dans le Régime public d'assurance-médicaments (HTML, 196 KB)  1004-20040611 Abstract of a petition
2004-06-11 St-André, Jean-Claude, Député de L'Assomption Extrait de pétition, signée par 3 citoyennes de l'Assomption, concernant l'installation de feux de circulation dans la municipalité de l'Assomption (HTML, 131 KB)  1005-20040611 Abstract of a petition
2004-06-11 Gaudet, Francine, Member for Maskinongé Extrait de pétition, signée par 2 203 citoyens et citoyennes de la circonscription de Maskinongé et ses environs, concernant le maintien des services de santé et des services sociaux au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, à Louiseville (HTML, 263 KB)  1006-20040611 Abstract of a petition
2004-06-11 Thériault, Luc, Member for Masson Extrait de pétition, signée par 1 395 citoyens et citoyennes de la circonscription de Masson, concernant le financement des organismes à mission préventive comme les maisons des jeunes (HTML, 1 MB)  1007-20040611 Abstract of a petition
2004-06-11 Jérôme-Forget, Monique, Ministre responsable de l'Administration gouvernementale et présidente du Conseil du trésor Rapport annuel de la Société immobilière du Québec 2003-2004 (HTML, 3 MB)  990-20040611 Annual report
2004-06-11 Séguin, Yves, Ministre des Finances Rapport annuel de l'Autorité des marchés financiers sur les assurances 2003 (HTML, 8 MB)  991-20040611 Annual report
2004-06-11 Séguin, Yves, Ministre des Finances Rapport annuel de l'Autorité des marchés financiers sur les coopératives de services financiers 2003 (HTML, 3 MB)  992-20040611 Annual report
2004-06-11 Séguin, Yves, Ministre des Finances Rapport annuel de l'Autorité des marchés financiers sur la distribution de produits et services financiers 2003 (HTML, 4 MB)  993-20040611 Annual report
2004-06-11 Séguin, Yves, Ministre des Finances Rapport d'activités de la Commission des valeurs mobilières du Québec 2003-2004 (HTML, 4 MB)  994-20040611 Activity report
2004-06-11 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport annuel de gestion du Conseil médical du Québec 2003-2004 (HTML, 2 MB)  995-20040611 Annual report
2004-06-11 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Plan stratégique 2004-2008 de l'Institut national de santé publique du Québec (HTML, 894 KB)  996-20040611 Strategic plan
2004-06-11 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice and Attorney General Rapport annuel d'activité de la Direction de l'indemnisation des victimes d'actes criminels 2003 (HTML, 2 MB)  997-20040611 Annual report
2004-06-11 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice and Attorney General Rapport annuel de l'Ordre des comptables en management accrédités du Québec 2003-2004 (HTML, 3 MB)  998-20040611 Annual report
2004-06-11 Corbeil, Pierre, Minister for Forests, Wildlife and Parks Rapport annuel de la Société des établissements de plein air du Québec 2003-2004 (HTML, 3 MB)  999-20040611 Annual report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?