To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, December 15, 2004

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, December 15, 2004

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2004-12-15 Dupuis, Jacques P., Minister for the Reform of Democratic Institutions "Avant-projet de loi : Loi électorale" (HTML, 18 MB)  1522-20041215 Other
2004-12-15 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue 2003-2004 (HTML, 12 MB)  1523-20041215 Annual report
2004-12-15 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de l'Université du Québec à Chicoutimi 2003-2004 (HTML, 10 MB)  1524-20041215 Annual report
2004-12-15 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de l'Université du Québec à Rimouski 2003-2004 (HTML, 5 MB)  1525-20041215 Annual report
2004-12-15 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de l'Université du Québec à Trois-Rivières 2003-2004 (HTML, 5 MB)  1526-20041215 Annual report
2004-12-15 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de l'Université de Montréal 2003-2004 (HTML, 5 MB)  1527-20041215 Annual report
2004-12-15 Chagnon, Jacques, Minister of Public Security Entente sur les services policiers conclue entre le Conseil de Kitigan Zibi Anishinabeg, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  1528-20041215 Other
2004-12-15 Gauthier, Françoise, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation Rapport annuel de gestion du Centre québécois d''inspection des aliments et de santé animale 2003-2004 (HTML, 4 MB)  1529-20041215 Annual report
2004-12-15 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Orientations stratégiques 2004-2007 du Commissaire au lobbyisme du Québec (HTML, 531 KB)  1530-20041215 Strategic plan
2004-12-15 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commission des finances publiques qui, le 13 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 195, Loi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (HTML, 219 KB)  1531-20041215 Committee report
2004-12-15 Jutras, Normand, Chair of the Committee on Labour and the Economy Rapport de la Commission de l'économie et du travail qui, le 13 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 81, Loi abrogeant la Loi sur l'établissement par Sidbec d'un complexe sidérurgique et la Loi sur la Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud (HTML, 860 KB)  1532-20041215 Committee report
2004-12-15 Ouimet, François, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Rapport de la Commission de l'aménagement du territoire qui, le 1er décembre 2004, a procédé à l'examen des orientations, des activités et de la gestion de la Commission municipale du Québec (HTML, 991 KB)  1533-20041215 Committee report
2004-12-15 Kelley, Geoffrey, Chair of the Committee on Education Rapport de la Commission de l'éducation qui, le 10 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 67, Loi modifiant la Loi sur l'aide financière aux études (HTML, 198 KB)  1534-20041215 Committee report
2004-12-15 St-André, Jean-Claude, Député de L'Assomption Extrait de pétition, signée par 2 011 citoyens et citoyennes de la circonscription de L'Assomption, concernant le logement social dans Lanaudière (HTML, 283 KB)  1535-20041215 Abstract of a petition
2004-12-15 Harel, Louise, Member for Hochelaga-Maisonneuve Extrait de pétition, signée par 1 665 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le médicament Fabrazyme (HTML, 166 KB)  1536-20041215 Abstract of a petition
2004-12-15 Maltais, Agnès, Member for Taschereau Extrait de pétition, signée par 215 citoyens et citoyennes de la circonscription de Taschereau, concernant le droit des parents de choisir l'enseignement moral et religieux catholique ou protestant pour leurs enfants (HTML, 225 KB)  1537-20041215 Abstract of a petition
2004-12-15 Grondin, Janvier, Member for Beauce-Nord Extrait de pétition, signée par 8 citoyens et citoyennes du Québec, concernant des services adaptés aux besoins des personnes touchées par la maladie de Parkinson (HTML, 168 KB)  1538-20041215 Abstract of a petition
2004-12-15 Roy, Sylvie, Member for Lotbinière Extrait de pétition, signée par 986 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le médicament Fabrazyme (HTML, 197 KB)  1539-20041215 Abstract of a petition
2004-12-15 Landry, Bernard, Chef de l'opposition officielle Indice CPQ - Léger Marketing de confiance dans l'économie québécoise (HTML, 76 KB)  1540-20041215 Other
2004-12-15 Girard, Nicolas, Member for Gouin Rapport préparé pour la Corporation d'hébergement du Québec, concernant le choix du site Saint-Luc pour l'implantation du nouveau centre hospitalier de l'Université de Montréal (HTML, 2 MB)  1541-20041215 Other
2004-12-15 Valois, Jonathan, Member for Joliette Document, en date du 16 octobre 1997, intitulé "Chronologie relative au dossier "Option-Canada"" et produit par Me Jean Chartier (HTML, 205 KB)  1542-20041215 Other