To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, June 14, 2005

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, June 14, 2005

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2005-06-14 Audet, Michel, Ministre des Finances Rapport d’activités de Financement-Québec pour l’exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 3 MB)  2000-20050614 Activity report
2005-06-14 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport annuel de gestion du Conseil médical du Québec pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 2 MB)  2001-20050614 Annual report
2005-06-14 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport annuel de la Corporation d'hébergement du Québec pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 3 MB)  2002-20050614 Annual report
2005-06-14 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des acupuncteurs du Québec pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2004 (HTML, 2 MB)  2003-20050614 Annual report
2005-06-14 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des audioprothésistes du Québec pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2004 (HTML, 3 MB)  2004-20050614 Annual report
2005-06-14 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre professionnel des travailleurs sociaux du Québec pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2004 (HTML, 2 MB)  2005-20050614 Annual report
2005-06-14 Beauchamp, Line, Minister of Culture and Communications Rapport annuel de gestion de la Commission des biens culturels pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 2 MB)  2006-20050614 Annual report
2005-06-14 Théberge, Carole, Ministre de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine Rapport 2004-2005 sur la situation et les besoins des familles et des enfants du Conseil de la famille et de l'enfance (HTML, 17 MB)  2007-20050614 Annual report
2005-06-14 Lessard, Laurent, Minister of Labour Rapport annuel de gestion de la Commission de la construction du Québec, pour l'exercice financier terminé le 31 décembre 2004 (HTML, 10 MB)  2008-20050614 Annual report
2005-06-14 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport annuel des activités du Commissaire au lobbyisme du Québec 2004-2005 (HTML, 2 MB)  2009-20050614 Annual report
2005-06-14 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport annuel de la Commission de la fonction publique 2004-2005 (HTML, 4 MB)  2010-20050614 Annual report
2005-06-14 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport annuel du Vérificateur général sur les frais d'administration de la Commission de la fonction publique 2004- 2005 (HTML, 312 KB)  2011-20050614 Annual report
2005-06-14 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport annuel des vérificateurs qui ont procédé à la vérification des états financiers du Vérificateur général du Québec, pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2005 (HTML, 721 KB)  2012-20050614 Activity report
2005-06-14 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport d'activité de l'Assemblée nationale du Québec 2004-2005 (HTML, 5 MB)  2013-20050614 Activity report
2005-06-14 Copeman, Russell, Président de la Commission des affaires sociales Rapport de la Commission des affaires sociales qui, le 13 juin 2005, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 112, Loi modifiant la Loi sur le tabac et d'autres dispositions législatives (HTML, 2 MB)  2014-20050614 Committee report
2005-06-14 Ouimet, François, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Rapport de la Commission de l'aménagement du territoire qui, les 7, 8, 9 et 13 juin 2005, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 111, Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant le domaine municipal (HTML, 4 MB)  2015-20050614 Committee report
2005-06-14 Ouimet, François, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Rapport de la Commission de l'aménagement du territoire qui, le 26 janvier 2005, a procédé à l'examen des orientations, des activités et de la gestion de la Société d'habitation du Québec (HTML, 8 MB)  2016-20050614 Committee report
2005-06-14 Mercier, Éric R., Member of the Committee on Culture Rrapport de la Commission de la culture qui, le 4 mai 2005, a procédé à des consultations particulières dans le cadre d’un mandat d’initiative sur la diversité des expressions culturelles (HTML, 27 MB)  2017-20050614 Committee report
2005-06-14 Bordeleau, Yvan, Député de l'Acadie Extrait de pétition, signée par 147 étudiants du Collège de Bois-de-Boulogne, concernant l'aide financière aux bénéficiaires de prêts et bourses de ce Collège (HTML, 165 KB)  2018-20050614 Abstract of a petition
2005-06-14 Auclair, Vincent, Member for Vimont Extrait de pétition, signée par 3 500 citoyens et citoyennes du Québec, concernant des services d'hémodynamique à la Cité de la santé de Laval (HTML, 228 KB)  2019-20050614 Abstract of a petition