To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 6, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 6, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-11-06 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister of International Relations The annual report of the Office franco-québécois pour la jeunesse, for the fiscal year ended 31 December 2005. 561-20071106 Annual report
2007-11-06 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security The annual management report of the École nationale de police du Québec, for the fiscal year ended 30 June 2007. (PDF, 1 MB)  562-20071106 Annual report
2007-11-06 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The 2007-2008 Action Plan of the Centre d'expertise hydrique du Québec. (PDF, 962 KB)  563-20071106 Other
2007-11-06 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Musée d'art contemporain de Montréal, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 367 KB)  564-20071106 Annual report
2007-11-06 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Musée des beaux-arts de Montréal, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 2 MB)  565-20071106 Annual report
2007-11-06 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides A report from the Committee on Public Finance, which met on 1 November 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 27, An Act to amend the Act respecting financial services cooperatives. The report does not contain any amendments to the bill. (PDF, 52 KB)  568-20071106 Committee report
2007-11-06 Cousineau, Claude, Member for Bertrand The abstract of a petition respecting water body protection in Saint-Donat, and signed by 1195 citizens from the riding of Bertrand. 571-20071106 Abstract of a petition
2007-11-06 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances A memorandum, dated 5 November 2007, addressed to Mr. Marc Lacroix, Associate Secretary General for Senior Positions, from Mr. Louis Sormany, Associate Secretary for Ethics and Legislation, concerning a legal opinion in relation to the departure of Mr. Sylvain Toutant, Chairman and Chief Executive Officer of the Société des alcools du Québec. 572-20071106 Other
2007-11-06 Cloutier, Alexandre, Member for Lac-Saint-Jean Copy of an article published in Cyberpresse, on 6 November 2007, concerning the possible holding of a referendum with regard to the abolishment of the Senate. 573-20071106 Other
2007-11-06 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Two bills adopted by the members of the Seniors' Parliament, which was held on 10, 11 and 12 September 2007: Bill No. 1, An Act establishing the responsibility of citizens and the Government as regards the environment and sustainable development; Bill No. 2, An Act ensuring the implementation of the rights and duties of persons. 566-20071106 Other
2007-11-06 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Copy of the notice of motion by Mr. Curzi (Borduas) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 7 November 2007, under Business Standing in the Name of Members in Opposition. 567-20071106 Other
2007-11-06 Morissette, Catherine, Députée de Charlesbourg A report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 31 October and on 1 November 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act to amend the Act respecting the Société du Centre des congrès de Québec and the Act respecting the Société du Palais des congrès de Montréal. The report contains certain amendments to the bill. (PDF, 176 KB)  570-20071106 Committee report
2007-11-06 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin A report from the Committee on Social Affairs, which met on 1 November 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 25, An Act to amend the Act respecting health services and social services for Cree Native persons. The report contains one amendment to the bill. (PDF, 66 KB)  569-20071106 Committee report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?