To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, December 18, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, December 18, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-12-18 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Services gouvernementaux The Strategic Plan 2007-2012 of Services Québec. (PDF, 661 KB)  765-20071218 Strategic plan
2007-12-18 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Services gouvernementaux The annual management report of Services Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 4 MB)  766-20071218 Annual report
2007-12-18 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Services gouvernementaux The 2006-2007 report on the application of the Public Administration Act. 767-20071218 Other
2007-12-18 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice The report on strategic lawsuits against public participation (SLAPP). (PDF, 1 MB)  768-20071218 Other
2007-12-18 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice The Strategic Plan 2007-2010 of the Ministère de la Justice. (PDF, 3 MB)  769-20071218 Strategic plan
2007-12-18 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice Copy of a letter, dated 6 December 2007, he had received from the chairman of the Committee on the Remuneration of Judges, Mr. Daniel Johnson, presenting the Committee's 2007-2008 budget estimates. (PDF, 104 KB)  770-20071218 Other
2007-12-18 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Office québécois de la langue française, for the fiscal year ended 31 March 2007 (See Votes and Proceedings of 15 November 2007, Sessional Paper No. 647, 38th Legislature, 1st Session ). (PDF, 1 MB)  771-20071218 Annual report
2007-12-18 Taillon, Gilles, Député de Chauveau A report from the Committee on Public Administration, which heard the following: on 18 September 2007, the Deputy Minister of Sustainable Development, Environment and Parks, and the chief executive officer of Recyc-Québec, concerning residual materials (chapter 5, volume II, 2005-2006 report of the Auditor General of Québec); on 10 and 24 October 2007, the Deputy Minister of Transport, concerning the Ministry's 2005-2006 annual management report; and, on 14 November 2007, the chief executive officer of the Conseil des arts et des lettres du Québec, concerning the Conseil's 2005-2006 annual management report. The report contains 11 recommendations. (PDF, 1 MB)  773-20071218 Other
2007-12-18 Taillon, Gilles, Député de Chauveau A report from the Committee on Public Administration, which, on 31 October 2007, heard the Deputy Minister of Employment and Social Solidarity within the framework of the examination of his financial commitments for the months of April to December 2006. The Committee also held deliberative meetings on 19 June, 19 September, 18 October, 7 and 21 November 2007 to examine the financial commitments of the ministries. (PDF, 562 KB)  774-20071218 Committee report
2007-12-18 Simard, Sylvain, Member for Richelieu A report from the Committee on Culture, which, on 21 November 2007, heard the chairman of the Commission d’accès à l’information concerning the examination of the 2001-2002 to 2006-2007 annual reports. The report contains 8 recommendations. (PDF, 632 KB)  777-20071218 Committee report
2007-12-18 Simard, Sylvain, Member for Richelieu The abstract of a petition respecting the application of the International Labour Office's recommendations regarding the Act respecting conditions of employment in the public sector, and signed by 26,623 citizens of Québec. 778-20071218 Abstract of a petition
2007-12-18 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report of the Chief Electoral Officer on the implementation of section 90.5 of the Act respecting elections and referendums in municipalities, concerning the decisions made within the framework of the by-election held in Québec City on 2 December 2007. (PDF, 2 MB)  772-20071218 Other
2007-12-18 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 14 December 2007, heard the interested parties with respect to Private Bill 206, An Act respecting Ville de Saint-Jérôme, and examined this Bill clause-by-clause. The report does not contain any amendments to the Bill. (PDF, 65 KB)  775-20071218 Committee report
2007-12-18 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 17 December 2007, heard the interested parties with respect to Private Bill 204, An Act respecting Ville de Lévis, and examined this Bill clause-by-clause. The report contains amendments to the Bill. (PDF, 338 KB)  776-20071218 Committee report
2007-12-18 Benoit (Décary), Hubert, Député de Montmorency The abstract of a petition respecting the maintenance of the living standard of retirees, and signed by 1705 citizens of Québec. 779-20071218 Abstract of a petition