To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 12, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 12, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Concordia University 1072-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Université Laval 1073-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of McGill University (PDF, 2 MB)  1074-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Université de Montréal 1075-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Université de Sherbrooke 1076-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of École des Hautes Études Commerciales de Montréal 1077-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of École Polytechnique de Montréal (PDF, 883 KB)  1078-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec (head office) 1079-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue 1080-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec à Chicoutimi 1081-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec à Montréal 1082-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec en Outaouais 1083-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec à Rimouski 1084-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of the Université du Québec à Trois-Rivières 1085-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of École nationale d'administration publique 1086-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of École de Technologie Supérieure 1087-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Institut national de la recherche scientifique 1088-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Institut national de la recherche scientifique 1088-20080612 Annual report
2008-06-12 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports The annual financial report, including the statements of salaries, the performance reports and the reports on development prospects, for the fiscal year ended 31 May 2007, of Télé-Université 1089-20080612 Annual report
2008-06-12 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The Strategic Plan 2008-2011 of the Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (PDF, 879 KB)  1090-20080612 Strategic plan
2008-06-12 Thériault, Lise, Member for Anjou A report from the Committee on Institutions, which met on 20 and 22 May and on 11 June 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 69, An Act to amend the Election Act and other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 405 KB)  1091-20080612 Committee report
2008-06-12 L'Écuyer, Charlotte, Member for Pontiac A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 11 June 2008, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 93, An Act to amend the Charter of Ville de Québec (PDF, 122 KB)  1092-20080612 Committee report
2008-06-12 Deslières, Serge, Member for Beauharnois The abstract of a petition respecting motorcycle registration fees, and signed by 1335 citizens of Québec 1093-20080612 Abstract of a petition
2008-06-12 Côté, Jacques, Député de Dubuc The abstract of a petition respecting the maintaining of Petit-Saguenay in the electoral division of Dubuc when the electoral map will be redrawn, and signed by 252 citizens of the riding of Dubuc 1094-20080612 Abstract of a petition
2008-06-12 Roy, Sylvie, Member for Lotbinière The abstract of a petition respecting access to health services at the local community service centre of Laurier-Station, and signed by 202 citizens of the riding of Lotbinière 1095-20080612 Abstract of a petition
2008-06-12 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting the action plan on bariatric surgery, and signed by 553 members of the Coalition Against Morbid Obesity and citizens of Québec 1096-20080612 Abstract of a petition
2008-06-12 Wawanoloath, Alexis, Député d'Abitibi-Est The abstract of a petition respecting the shortage of physicians in the regional county municipality of Vallée-de-l’Or, in Abitibi, and signed by 1521 citizens of the riding of Abitibi-Est 1097-20080612 Abstract of a petition