To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, June 18, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, June 18, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-06-18 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions The Strategic Plan 2008-2011 of the Société d'habitation du Québec (PDF, 54 MB)  1151-20080618 Strategic plan
2008-06-18 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader Answer to written question no. 6 concerning the procedure to follow should a dispute arise between a citizen and Loto-Québec, placed on the Order Paper and Notices of 12 June 2008 by Mr. Damphousse (Maskinongé) 1149-20080618 Answers to written questions
2008-06-18 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs The annual management report of the Commission municipale du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 180 KB)  1150-20080618 Annual report
2008-06-18 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of Loto-Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 2 MB)  1152-20080618 Annual report
2008-06-18 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual report of the Société des alcools du Québec, for the fiscal year ended 29 March 2008 (PDF, 3 MB)  1153-20080618 Annual report
2008-06-18 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The annual management report of the Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances, for the fiscal year ended 31 December 2007 (PDF, 15 MB)  1154-20080618 Annual report
2008-06-18 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security The agreement on the provision of police services between the Gesgapegiag Micmac Nation Council, Her Majesty the Queen in right of Canada and the Government of Québec 1155-20080618 Other
2008-06-18 Boulet, Julie, Minister of Transport The annual management report of the Commission des transports du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 11 MB)  1156-20080618 Annual report
2008-06-18 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Commission des biens culturels du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 1 MB)  1158-20080618 Annual report
2008-06-18 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Conseil du statut de la femme, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 1 MB)  1159-20080618 Annual report
2008-06-18 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 13, 16 ad 17 June 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 22, An Act to amend various legislative provisions concerning the urban agglomeration of Montréal. The report contains certain amendments to the bill, including one to its title (PDF, 1 MB)  1160-20080618 Committee report
2008-06-18 Harel, Louise, Députée d'Hochelaga-Maisonneuve A report from the Committee on Education, which, on 12 March 2008, gave consideration to the actions taken in relation to the recommendations contained in the Committee's report on the school success of Natives. The Committee also held deliberative meetings regarding this mandate on 28 November 2007, 12 March and  5 June 2008 (PDF, 611 KB)  1161-20080618 Committee report
2008-06-18 Harel, Louise, Députée d'Hochelaga-Maisonneuve A report from the Committee on Education, which, on 19 March 2008, examined the orientation, activities and management of the Comité sur les affaires religieuses. The Committee also held deliberative meetings regarding this mandate on 5 December 2007 and on 5 June 2008 (PDF, 435 KB)  1162-20080618 Committee report
2008-06-18 Harel, Louise, Députée d'Hochelaga-Maisonneuve A report from the Committee on Education, which, on 13 March 2008, examined the orientation, activities and management of the Comité consultatif sur l'accessibilité financière aux études. The Committee also held deliberative meetings regarding this mandate on 5 December 2007, 13 March and 5 June 2008 (PDF, 539 KB)  1163-20080618 Committee report
2008-06-18 Harel, Louise, Députée d'Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition respecting the recognition of the historic injustice caused to Palestinians with the creation of the State of Israel, the Nakba, and signed by 124 citizens of Québec 1164-20080618 Abstract of a petition
2008-06-18 Roy Verville, Monique The abstract of a petition respecting the fight against contraband cigarettes, and signed by 14 citizens of the Montérégie region 1165-20080618 Abstract of a petition
2008-06-18 Lelièvre, Guy, Député de Gaspé The abstract of a petition respecting the maintaining of the current number of electoral divisions in the Gaspé–Îles-de-la-Madeleine region, and signed by 2763 citizens of the electoral division of Gaspé and the surrounding regions 1166-20080618 Abstract of a petition
2008-06-18 Ferland, Luc, Member for Ungava The abstract of a petition respecting the maintaining of the current boundaries in the electoral division of Ungava, and signed by 975 citizens of this electoral division 1167-20080618 Abstract of a petition
2008-06-18 Morissette, Catherine, Députée de Charlesbourg The abstract of a petition respecting the construction of a pedestrian overpass linking businesses in the Lebourgneuf sector to the west sector of Saint-Rodrigue district in the Charlesbourg borough of Québec City, and signed by 612 citizens of the electoral division of Charlesbourg 1169-20080618 Abstract of a petition
2008-06-18 Marois, Pauline, Leader of the Official Opposition An excerpt from the report of the Auditor General of Québec to the National Assembly, concerning the special audit carried out at the Université du Québec à Montréal, dated June 2008 1170-20080618 Other
2008-06-18 Caire, Éric, Member for La Peltrie The abstract of a petition respecting access to the industrial park and to the development site of the Technopôle Défense et Sécurité project, in the electoral division of La Peltrie, and signed by 204 citizens of this electoral division 1168-20080618 Abstract of a petition
2008-06-18 Whissell, David, Minister of Labour The activity report of the Conseil des services essentiels, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 11 MB)  1157-20080618 Activity report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?