To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 23, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 23, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-10-23 Gingras, Pierre, Député de Blainville A table indicating the high school dropout rate, per administrative region and for Québec overall 1232-20081023 Other
2008-10-23 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The activity report of Financement-Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 751 KB)  1233-20081023 Activity report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Côte-Nord Health and Social Services Agency (PDF, 3 MB)  1234-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Outaouais Health and Social Services Agency (PDF, 670 KB)  1235-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Mauricie et Centre-du-Québec Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)  1236-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Saguenay-Lac-Saint-Jean Health and Social Services Agency 1237-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Montreal Health and Social Services Agency 1238-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Capitale-Nationale Health and Social Services Agency (PDF, 274 KB)  1239-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Bas-Saint-Laurent Health and Social Services Agency (PDF, 547 KB)  1240-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The 2007-2008 annual report with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Abitibi-Témiscamingue Health and Social Services Agency (PDF, 483 KB)  1241-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008 , of the Côte-Nord Health and Social Services Agency (PDF, 3 MB)  1242-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Outaouais Health and Social Services Agency (PDF, 8 MB)  1243-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Mauricie et Centre-du-Québec Health and Social Services Agency (PDF, 6 MB)  1244-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Saguenay-Lac-Saint-Jean Health and Social Services Agency 1245-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services Le rapport annuel de gestion, pour l’exercice financier terminé le 31 mars 2008, de l’Agence de la santé et des services sociaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean 1245-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Montréal Health and Social Services Agency 1246-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Capitale-Nationale Health and Social Services Agency (PDF, 707 KB)  1247-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Bas-Saint-Laurent Health and Social Services Agency (PDF, 3 MB)  1248-20081023 Annual report
2008-10-23 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The annual management report, for the fiscal year ended 31 March 2008, of the Abitibi-Témiscamingue Health and Social Services Agency (PDF, 2 MB)  1249-20081023 Annual report
2008-10-23 Courchesne, Michelle, Minister of Families The 2007-2008 report of the Conseil de la famille et de l'enfance on the situation and needs of families and children with reference to the commitment of fathers (PDF, 8 MB)  1250-20081023 Other
2008-10-23 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The annual management report of the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 (PDF, 16 MB)  1251-20081023 Annual report
2008-10-23 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The annual report of the Bureau d'accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec, for the fiscal year ended 31 December 2007 (PDF, 7 MB)  1252-20081023 Annual report
2008-10-23 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader Answer to written question no. 5, concerning an advertising campaign undertaken by the Government, placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 11 June 2008, by Mr. Therrien (Terrebonne) 1253-20081023 Answers to written questions
2008-10-23 Gendron, François A letter, dated 23 October 2008, adressed to Mr. François Gendron, President, by Mr. Pierre Michel Auger, the Member for Champlain, informing him of his decision to leave the parliamentary group forming the Official Opposition to sit as a Member of the parliamentary group forming the Government 1254-20081023 Other
2008-10-23 Gendron, François A letter, dated 23 October 2008, adressed to Mr. François Gendron, President, by Mr. André Riedl, the Member for Iberville, informing him of his decision to leave the parliamentary group forming the Official Opposition to sit as a Member of the parliamentary group forming the Government 1255-20081023 Other
2008-10-23 Gendron, François The annual management report of the Auditor General of Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 1256-20081023 Annual report
2008-10-23 Thériault, Lise, Member for Anjou A report from the Committee on Institutions, which, on 7, 14, 15 and 22 October 2008, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 99, An Act to amend the Code of Civil Procedure to prevent abusive use of the courts and promote citizen participation in public debate (PDF, 592 KB)  1257-20081023 Committee report
2008-10-23 Ferland, Luc, Member for Ungava The abstract of a petition respecting the financing of Le Jardin du Nord childcare centre, in Radisson, and signed by 219 citizens of Radisson 1258-20081023 Abstract of a petition
2008-10-23 Harel, Louise, Députée d'Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition respecting the project to redevelop Notre-Dame street in Montréal, and signed by 5100 citizens of Québec 1259-20081023 Abstract of a petition
2008-10-23 Bouchard, Camil, Member for Vachon The abstract of a petition respecting the project to rebuild the Turcot interchange in Montréal, and signed by 4869 citizens of Québec 1260-20081023 Abstract of a petition