To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 1, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 1, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-05-01 Bergeron, Stéphane, Member for Verchères The abstract of a petition respecting the relocation of the Saint-Constant library, and signed by 6186 citizens of Saint-Constant and the vicinity (PDF, 40 KB)  1252-20120501 Abstract of a petition
2012-05-01 Bolduc, Yves, Minister of Health and Social Services The Strategic Plan 2012-2015 of the Institut national d'excellence en santé et services sociaux (PDF, 703 KB)  1239-20120501 Strategic plan
2012-05-01 Weil, Kathleen, Minister of Immigration and Cultural Communities The Strategic Plan 2012-2016 of the Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (PDF, 869 KB)  1240-20120501 Strategic plan
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mrs. Malavoy (Taillon) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 2 May 2012, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 122 KB)  1241-20120501 Other
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on the National Assembly, which met on 30 April 2012 to make changes to the composition of the Committee on Public Administration (PDF, 388 KB)  1251-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 638 KB)  1242-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Planning and the Public Domain that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 665 KB)  1243-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Culture and Education that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 569 KB)  1244-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Labour and the Economy that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 610 KB)  1245-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Public Finance that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 583 KB)  1246-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Institutions that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 804 KB)  1247-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Citizen Relations that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 540 KB)  1248-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Health and Social Services that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 586 KB)  1249-20120501 Committee report
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on Transportation and the Environment that examined the estimates of expenditure for the several ministries for the 2012-2013 fiscal year (PDF, 591 KB)  1250-20120501 Committee report
2012-05-01 Bonnardel, François, Member for Shefford Copies of two emphyteutic leases, dated 24 March 2011, concerning a building project (PDF, 2 MB)  1253-20120501 Other
2012-05-01 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of a document entitled "La diplomatie parlementaire: un outil au service de l'Institution, des députés et de leurs commettants – Notes pour une allocution de M. Jacques Chagnon, président de l’Assemblée nationale du Québec et président de la section du Québec de l’APC – Edmonton, Alberta, 4 février 2012" (PDF, 323 KB)  1254-20120501 Other