To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 15, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 15, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 215 An Act respecting Ville de Rouyn-Noranda. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 42 KB)  1302-20120515 Law Clerk's report
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 213 An Act respecting the French-World Theological Institute (FTI). The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 41 KB)  1303-20120515 Law Clerk's report
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 212 An Act respecting the conversion of LS Mutual Life Insurance Company. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 43 KB)  1304-20120515 Law Clerk's report
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 214 An Act respecting Ville de Saguenay. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 41 KB)  1305-20120515 Law Clerk's report
2012-05-15 Dutil, Robert, Minister of Public Security The agreement on the provision of police services in the Kawawachikamach community, for the period from 1 April 2012 to 31 March 2013 (PDF, 1 MB)  1306-20120515 Other
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 14 May 2012, he had received from Mrs Line Beauchamp, Member for Bourassa-Sauvé, informing him of her resignation (PDF, 34 KB)  1301-20120515 Other
2012-05-15 Moreau, Pierre, Minister of Transport The report on the framework for the 2012 automobile advertising of the Société de l'assurance automobile du Québec (PDF, 6 MB)  1307-20120515 Other
2012-05-15 Moreau, Pierre, Minister of Transport The annual management report of the Société de l'assurance automobile du Québec, of the Fonds d’assurance automobile du Québec and of Contrôle routier Québec, for the fiscal year ended 31 December 2011 (PDF, 2 MB)  1308-20120515 Annual report
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The new seating plan of the National Assembly, dated 15 May 2012 (PDF, 45 KB)  1310-20120515 Other
2012-05-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Bergeron (Verchères) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 16 May 2012, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 38 KB)  1311-20120515 Other
2012-05-15 Ouellette, Guy, Member for Chomedey The abstract of a petition respecting the renovation of low-cost housing, and signed by 105 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1315-20120515 Abstract of a petition
2012-05-15 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 27 March and on 3 April 2012 by Mr. Khadir (Mercier), concerning the imposition of a tax on certain food products with low nutritional value (PDF, 50 KB)  1309-20120515 Government's written answer to a petition
2012-05-15 Doyer, Danielle, Chair of the Committee on Transportation and the Environment The report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 8 and 10 May 2012 for clause-by-clause consideration of Bill 71, An Act respecting compensation measures for the carrying out of projects affecting wetlands or bodies of water. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 483 KB)  1313-20120515 Committee report
2012-05-15 Doyer, Danielle, Chair of the Committee on Transportation and the Environment The report from the Committee on Transportation and the Environment, which, on 14 and 15 May 2012, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 48, An Act concerning the environmental inspection of motor vehicles (PDF, 433 KB)  1314-20120515 Committee report
2012-05-15 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which met on 10 May 2012 for clause-by-clause consideration of Bill 31, An Act to amend various provisions concerning the organization of police services. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 362 KB)  1312-20120515 Committee report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?