To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 29, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 29, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-05-29 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 216 An Act respecting Dixville Home Inc.. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 45 KB)  1344-20120529 Law Clerk's report
2012-05-29 Corbeil, Pierre, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The report from the Minister of Agriculture, Fisheries and Food concerning the application of the Act to regularize and provide for the development of local slaughterhouses (PDF, 61 KB)  1345-20120529 Other
2012-05-29 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mrs. Hivon (Joliette) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 30 May 2012, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 33 KB)  1347-20120529 Other
2012-05-29 Marcoux, Yvon, Member for Vaudreuil The abstract of a petition signed by 209 citizens of the ridings of Soulanges and Vaudreuil respecting the renovation of low-cost housing (PDF, 33 KB)  1351-20120529 Abstract of a petition
2012-05-29 Carrière, Marc, Member for Chapleau The abstract of a petition signed by 85 citizens of Québec respecting the renovation of low-cost housing (PDF, 33 KB)  1352-20120529 Abstract of a petition
2012-05-29 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 19 April 2012 by Mrs. Ouellet (Vachon), concerning a request for a moratorium on the use of hydraulic fracturing (PDF, 97 KB)  1346-20120529 Government's written answer to a petition
2012-05-29 Doyer, Danielle, Chair of the Committee on Transportation and the Environment A report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 15, 16, 17, 22, 23 and 24 May 2012 for clause-by-clause consideration of Bill 57, An Act to modify the rules governing the use of photo radar devices and red light camera systems and amend other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 1 MB)  1350-20120529 Committee report
2012-05-29 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which, on 24 May 2012, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 75, An Act respecting certain powers of inspection and seizure (PDF, 340 KB)  1348-20120529 Committee report
2012-05-29 Chevarie, Germain, Member of the Committee on Health and Social Services A report from the Committee on Health and Social Services, which, on 28 May 2012, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 74, An Act to prevent skin cancer caused by artificial tanning (PDF, 320 KB)  1349-20120529 Committee report