To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, June 6, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, June 6, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-06-06 Roy, Sylvie, Member for Lotbinière The abstract of a petition respecting compensation for victims of road accidents, and signed by 3538 citizens of Québec (PDF, 26 KB)  1389-20120606 Abstract of a petition
2012-06-06 Cousineau, Claude, Member for Bertrand The abstract of a petition respecting the renovation of low-cost housing, and signed by 2765 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1390-20120606 Abstract of a petition
2012-06-06 Cloutier, Alexandre, Member for Lac-Saint-Jean The abstract of a petition respecting Bill 48, An Act concerning the environmental inspection of motor vehicles, and signed by 2405 citizens of Québec (PDF, 29 KB)  1391-20120606 Abstract of a petition
2012-06-06 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 26 April 2012 by Mrs. Doyer (Matapédia), concerning shale gas exploration and development on the territory of La Matapédia Regional County Municipality (PDF, 110 KB)  1387-20120606 Government's written answer to a petition
2012-06-06 Bachand, Raymond, Minister of Revenue The three-year plan of surveys for 2012-2015 of Revenu Québec (PDF, 424 KB)  1383-20120606 Other
2012-06-06 Thériault, Lise, Minister of Labour The annual management report of the Commission des normes du travail, for the fiscal year ended 31 March 2012 (PDF, 6 MB)  1384-20120606 Annual report
2012-06-06 Thériault, Lise, Minister of Labour The 2012-2016 strategic plan of the Commission des normes du travail (PDF, 2 MB)  1385-20120606 Strategic plan
2012-06-06 Kelley, Geoffrey, Minister responsible for Native Affairs Order-in-Council 494-2012 concerning the entry into effect of Complementary Agreement No. 22 to the James Bay and Northern Québec Agreement (PDF, 28 KB)  1386-20120606 Other
2012-06-06 Courchesne, Michelle, Minister of Education, Recreation and Sports A document entitled "Fonds pour le développement du sport et de l'activité physique" (PDF, 228 KB)  1392-20120606 Other
2012-06-06 Pinard, Claude, Vice-chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which, on 5 June 2012, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 67, An Act to amend the Sustainable Forest Development Act and the Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune (PDF, 409 KB)  1388-20120606 Committee report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?