To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 7, 2012

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, November 7, 2012

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2012-11-07 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting the purchasing power of public and parapublic sector retirees, and signed by 3616 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  53-20121107 Abstract of a petition
2012-11-07 Sklavounos, Gerry, Member for Laurier-Dorion Copy of a letter accompanied by two tables, dated 5 October 2012, addressed to Mr. Claude Lessard, president of the Conseil supérieur de l’éducation, from Mr. Pierre Duchesne, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, concerning the tuition fees of university students (PDF, 66 KB)  54-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Two letters, dated 5 and 12 September 2012, the first he had received from Mr. Patrick Dupriez, President of the Walloon Parliament, concerning the tragic events that took place on election day last 4 September, and the second, in reply to this letter (PDF, 41 KB)  44-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1657, from the Office of the National Assembly, dated 14 June 2012, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting parliamentary documents (PDF, 73 KB)  49-20121107 Décision du Bureau
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1658, from the Office of the National Assembly, , dated 14 June 2012, concerning the Regulation to amend the Regulation on the remuneration and conditions of employment of a Member's staff and the Regulation respecting allowances to Members and parliamentary office holders and respecting the amounts granted for research and support (PDF, 201 KB)  50-20121107 Décision du Bureau
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Decision 1660, of the Officie of the National Assembly, dated 14 June 2012, concerning the Regulation respecting the granting of supplementary remuneration to the assistant director acting as immediate supervisor of the security guards and special constables of the Security Directorate (PDF, 65 KB)  51-20121107 Décision du Bureau
2012-11-07 Hébert, Réjean, Minister of Health and Social Services The 2011-2012 annual management report of the Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) (PDF, 2 MB)  41-20121107 Annual report
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Committee on the National Assembly, which met on 6 November 2012 to propose temporary amendments to the Standing Orders and to the Rules for the Conduct of Proceedings in the National Assembly, as well as to establish the membership of the standing committees, and to adopt the list of temporary chairmen, pursuant to Standing Orders 127 and 139 (PDF, 975 KB)  52-20121107 Committee report
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report of the Chief Electoral Officer of Québec on the implementation of section 90.5 of the Act respecting elections and referendums in municipalities, within the framework of the municipal election held in the municipality of Notre-Dame-du-Laus, on 26 August 2012 43-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 13 June 2012, he had received from Mr. Rob Nicholson, Minister of Justice and Attorney General of Canada, in reply to the motion carried by the Assembly on 26 April 2012 regarding abortion (PDF, 26 KB)  46-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 17 October 2012, he had received from Mr. Jacques Drouin, Chief Electoral Officer of Québec, concerning the extension until 2014 of the Strategic Plan of the Chief Electoral Officer of Québec, in effect since 2009 (PDF, 25 KB)  42-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 18 July 2012, he had received from Mr. Keith Ashfield, Minister of Fisheries and Oceans, in reply to the motion carried by the Assembly on 16 May 2012 regarding the maintaining of owner-operator and fleet separation policies (PDF, 23 KB)  47-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 20 September 2012, he had received from Mrs. Christiane Cantin, Commission de la fonction publique commissioner, informing him of her resignation as a commissioner of the Commission de la fonction publique, beginning of 13 February 2013 (PDF, 40 KB)  45-20121107 Other
2012-11-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 21 August 2012, he had received from Mr. Peter MacKay, Minister of National Defence, in reply to the motion carried by the Assembly on 14 June 2012 regarding the cadet summer training centre located in Sainte-Angèle-de-Laval (PDF, 28 KB)  48-20121107 Other