To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 20, 2015

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 20, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2015-10-20 David, Hélène, Minister of Culture and Communications The 2014–2015 annual management report of the Bibliothèque et Archives nationales du Québec (PDF, 2 MB)  1544-20151020 Annual report
2015-10-20 David, Hélène, Minister of Culture and Communications The 2014–2015 annual report of the Musée d’art contemporain de Montréal (PDF, 1 MB)  1545-20151020 Annual report
2015-10-20 David, Hélène, Minister of Culture and Communications The 2014–2015 annual report of the Musée national des beaux-arts du Québec (PDF, 7 MB)  1546-20151020 Annual report
2015-10-20 David, Hélène, Minister of Culture and Communications The 2014–2015 annual management report of the Société de développement des entreprises culturelles (PDF, 4 MB)  1547-20151020 Annual report
2015-10-20 David, Hélène, Minister of Culture and Communications The 2014–2015 annual report of the Musées de la civilisation (PDF, 2 MB)  1548-20151020 Annual report
2015-10-20 Coiteux, Martin, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2014–2015 annual report of the Société québécoise des infrastructures (PDF, 27 MB)  1550-20151020 Annual report
2015-10-20 Charlebois, Lucie, Minister for Rehabilitation, Youth Protection and Public Health A report on the impact of the Youth Protection Act entitled “L'évaluation des impacts de la Loi sur la protection de la jeunesse: qu'en est-il huit ans plus tard?” (PDF, 3 MB)  1551-20151020 Other
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 10 June 2015 by Mr. Bonnardel (Granby) on support for families with one or more disabled children (PDF, 372 KB)  1553-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 11 June 2015 by Mrs. Hivon (Joliette) on modifications to the Règlement de l’aide financière aux études pour les parents-étudiants (PDF, 376 KB)  1554-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 September 2015 by Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on introducing parking fees at the Centre local de services communautaires des Patriotes de Beloeil (PDF, 418 KB)  1555-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 16 and 22 September 2015 by Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on the “alcohol does not equal consent” awareness campaign (PDF, 106 KB)  1556-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 16 September 2015 Mr. Cloutier (Lac-Saint-Jean) on requiring all Québec court rulings to be handed down in or translated into French (PDF, 71 KB)  1557-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 16 September 2015 by Mr. LeBel (Rimouski) on Bill 28 and a request for amendments concerning medical experts (PDF, 199 KB)  1558-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 17 and 22 September 2015 by Mr. LeBel (Rimouski) on recognizing the rights of severely-injured traffic accident victims (PDF, 125 KB)  1559-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 22 September 2015 by Mr. Lisée (Rosemont) on integrating children with disabilities, special needs or learning disabilities into schools (PDF, 442 KB)  1560-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 16 and 22 September 2015 by Mr. Traversy (Terrebonne), Mr. Lisée (Rosemont) and Mrs. David (Gouin) on financial support for the parents of heavily disabled children (PDF, 374 KB)  1561-20151020 Government's written answer to a petition
2015-10-20 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Turcotte (Saint-Jean) on lab work at the Hôpital du Haut-Richelieu ─ Question No. 79, Order Paper and Notices of 15 September 2015 (PDF, 551 KB)  1562-20151020 Answers to written questions
2015-10-20 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1817 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation concerning the regulation to amend the regulation respecting allowances to Members and parliamentary office holders and respecting the amounts granted for research and support) (PDF, 468 KB)  1563-20151020 Décision du Bureau
2015-10-20 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1818 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation concerning the regulation to amend the regulation respecting allowances to Members and parliamentary office holders and respecting the amounts granted for research and support) (PDF, 511 KB)  1564-20151020 Décision du Bureau
2015-10-20 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1819 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management) (PDF, 461 KB)  1565-20151020 Décision du Bureau
2015-10-20 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1820 concerning the Règlement accordant le remboursement des frais de voyage de trois membres de parti politique (regulation concerning authorizing the reimbursement of travel expenses of three political party members) (PDF, 561 KB)  1566-20151020 Décision du Bureau
2015-10-20 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Bérubé (Matane-Matapédia) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 21 October 2015 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 125 KB)  1567-20151020 Other
2015-10-20 Spénard, André, Vice-chair of the Committee on Public Finance The report from the Committee on Public Finance, which met on 8 October 2015 for clause-by-clause consideration of Bill 39, An Act to give effect to the Update on Québec’s Economic and Financial Situation presented on 2 December 2014 and to amend various legislative provisions. The report contains amendments to the bill (PDF, 786 KB)  1568-20151020 Committee report
2015-10-20 Paradis, François, Member for Lévis The abstract of a petition on the public sector psychologists attraction and retention premium, signed by 3,382 citizens of Québec (PDF, 465 KB)  1569-20151020 Abstract of a petition
2015-10-20 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014 annual activity report of the Direction de l’indemnisation des victimes d’actes criminels (IVAC) (PDF, 3 MB)  1549-20151020 Annual report
2015-10-20 Blanchette, Luc, Minister for Mines The 2014–2015 annual activity report of the Société nationale de l'amiante (PDF, 486 KB)  1552-20151020 Annual report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?