To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, February 10, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, February 10, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Ordre des audioprothésistes du Québec (PDF, 6 MB)  1867-20160210 Annual report
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (PDF, 2 MB)  1868-20160210 Annual report
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Ordre des médecins vétérinaires du Québec (PDF, 2 MB)  1869-20160210 Annual report
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Ordre des opticiens d’ordonnances du Québec (PDF, 1,005 KB)  1870-20160210 Annual report
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (PDF, 546 KB)  1871-20160210 Annual report
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (PDF, 2 MB)  1872-20160210 Annual report
2016-02-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1829 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management) (PDF, 491 KB)  1873-20160210 Décision du Bureau
2016-02-10 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1830 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien et d’autres dispositions réglementaires (regulation respecting Members’ and parliamentary office holders’ allowances and respecting the amounts granted for research and support and other regulatory provisions) (PDF, 391 KB)  1874-20160210 Décision du Bureau
2016-02-10 Tanguay, Marc, Chair of the Committee on Health and Social Services Report from the Committee on Health and Social Services - Clause-by-clause consideration of Bill 66, Funeral Operations Act (PDF, 2 MB)  1876-20160210 Committee report
2016-02-10 Bérubé, Pascal, Member for Matane-Matapédia The abstract of a petition on building a gymnasium at the École Saint-Victor de Matane, signed by 507 citizens of Québec (PDF, 492 KB)  1877-20160210 Abstract of a petition
2016-02-10 Birnbaum, David, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on making the study of genocide mandatory in Québec’s secondary schools, signed by 1,245 citizens of Québec (PDF, 425 KB)  1878-20160210 Abstract of a petition
2016-02-10 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on amending legislation governing vehicle exhaust systems, signed by 79 citizens of Québec (PDF, 74 KB)  1879-20160210 Abstract of a petition
2016-02-10 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on reimbursing sleep apnea treatments, signed by 226 citizens of Québec (PDF, 74 KB)  1880-20160210 Abstract of a petition
2016-02-10 Birnbaum, David, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on making the study of genocide mandatory in Québec’s secondary schools, signed by 1,507 citizens of Québec (PDF, 423 KB)  1881-20160210 Abstract of a petition
2016-02-10 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Committee Vice-Chair election (PDF, 552 KB)  1875-20160210 Committee report
2016-02-10 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Chambre des notaires du Québec (PDF, 5 MB)  1866-20160210 Annual report