To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, March 17, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, March 17, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-03-17 Leclair, Guy, Member for Beauharnois The abstract of a petition on annulling the sale of RONA, signed by 140 citizens of Québec (PDF, 473 KB)  2026-20160317 Abstract of a petition
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review Expenditure Management Strategy – The 2016–2017 Expenditure Budget (French and English versions) (PDF, 4 MB)  2018-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2016–2017 Expenditure Budget – Estimates and Annual Expenditure Management Plans of the National Assembly and Persons Appointed by the National Assembly (French and English versions) (PDF, 5 MB)  2019-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2016–2017 Expenditure Budget – Estimates of the Departments and Bodies (French and English versions) (PDF, 6 MB)  2020-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2016–2017 Expenditure Budget – Special Funds Budget (French and English versions) (PDF, 4 MB)  2021-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2016–2017 Expenditure Budget – Budget of the Bodies Other than Budget-funded Bodies (French and English versions) (PDF, 4 MB)  2022-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2016–2017 Expenditure Budget – Annual Expenditure Management Plans of the Departments and Bodies (French and English versions) (PDF, 6 MB)  2023-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2016–2017 Expenditure Budget – Additional Information (French and English versions) (PDF, 13 MB)  2024-20160317 Other
2016-03-17 Hamad, Sam, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review Québec’s Public Infrastructure – The 2016–2026 Québec Infrastructure Plan and the 2016–2017 Annual Management Plans for Public Infrastructure Investments (French and English versions) (PDF, 13 MB)  2025-20160317 Other
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2016–2017 Budget Speech (French and English versions) (PDF, 277 KB)  2033-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2016–2017 Additional Information (French and English versions) (PDF, 1 MB)  2034-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Plan for Success in Education and Higher Education – 2016–2017 Budget (French and English versions) (PDF, 655 KB)  2035-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Québec Income Support Program – 2016–2017 Budget (French and English versions) (PDF, 1 MB)  2036-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Competitiveness in the Québec Forest Industry – 2016–2017 Budget (French and English versions) (PDF, 1 MB)  2037-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance Québec Economic Plan – March 2016 (French and English versions) (PDF, 7 MB)  2038-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The Economic Plan in Brief – March 2016 (French and English versions) (PDF, 675 KB)  2039-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The summary of consolidated budgetary revenues – 2015–2016 preliminary results (PDF, 23 KB)  2027-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The summary of consolidated budgetary transactions – 2016–2017 forecast (PDF, 22 KB)  2028-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The consolidated revenues – 2016–2017 forecast (PDF, 32 KB)  2029-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The consolidated expenditures – 2016–2017 forecast (PDF, 22 KB)  2030-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The expenditures of the General Fund – 2016–2017 forecast (PDF, 36 KB)  2031-20160317 Budget speech
2016-03-17 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The non-budgetary transactions – 2016–2017 forecast (PDF, 23 KB)  2032-20160317 Budget speech