To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, December 7, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, December 7, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-12-07 Arcand, Pierre, Minister of Energy and Natural Resources The 2015 annual report of the Société de développement de la Baie-James (PDF, 12 MB)  2834-20161207 Annual report
2016-12-07 de Santis, Rita Lc, Minister responsible for Access to Information and the Reform of Democratic Institutions The 2015–2016 annual management report of the Commission d’accès à l’information du Québec (PDF, 2 MB)  2835-20161207 Annual report
2016-12-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on Québec’s inactive oil and gas wells ─ Question No. 211, Order Paper and Notices of 15 November 2016 (PDF, 517 KB)  2836-20161207 Answers to written questions
2016-12-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Khadir (Mercier) on the impact of the new Loto-Québec kiosk business model on non-profit organizations ─ Question No. 212, Order Paper and Notices of 22 November 2016 (PDF, 458 KB)  2837-20161207 Answers to written questions
2016-12-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mrs. D'Amours (Mirabel) on the project for a “Neuville sweet corn” protected geographic indication ─ Question No. 215, Order Paper and Notices of 23 November 2016 (PDF, 75 KB)  2838-20161207 Answers to written questions
2016-12-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Lemay (Masson) on the former industrial site on Chemin Louis-Riel in Bécancour ─ Question No. 218, Order Paper and Notices of 1 December 2016 (PDF, 242 KB)  2839-20161207 Answers to written questions
2016-12-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Ethics Commissioner to the President of the National Assembly about Mr. Laurent Lessard, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification and Member for Lotbinière-Frontenac entitled “Rapport d’enquête du Commissaire à l’éthique et à la déontologie au président de l’Assemblée nationale au sujet de M. Laurent Lessard, ministre des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports et député de Lotbinière-Frontenac” (PDF, 5 MB)  2840-20161207 Other
2016-12-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2015−2016 activity report of the Fondation Jean-Charles-Bonenfant (PDF, 5 MB)  2841-20161207 Activity report
2016-12-07 Spénard, André, Vice-chair of the Committee on Public Finance Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 87, An Act to facilitate the disclosure of wrongdoings within public bodies (PDF, 9 MB)  2842-20161207 Committee report
2016-12-07 Auger, Pierre Michel, Member for Champlain The abstract of a petition on reviewing the External Breastforms Program, signed by 1,216 citizens of Québec (PDF, 461 KB)  2843-20161207 Abstract of a petition
2016-12-07 Jolin-Barrette, Simon, Member for Borduas The abstract of a petition on a budget allocated to teaching dental hygiene to children 3 to 9 years old, signed by 333 citizens of Québec (PDF, 489 KB)  2844-20161207 Abstract of a petition
2016-12-07 Tremblay, Véronyque, Member for Chauveau The abstract of a petition on an amendment to the Automobile Insurance Act, signed by 952 citizens of Québec (PDF, 453 KB)  2845-20161207 Abstract of a petition
2016-12-07 Tremblay, Véronyque, Member for Chauveau The abstract of a petition on an amendment to the Automobile Insurance Act, signed by 449 citizens of Québec (PDF, 442 KB)  2846-20161207 Abstract of a petition
2016-12-07 David, Hélène, Minister responsible for Higher Education A copy of a letter, dated 22 October 2013, to Mr. Michel Patry, Director of École des hautes études commerciales de Montréal, from Mr. Pierre Duchesne, Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, about the strategic presentation file on École des hautes études commerciales de Montréal’s expansion project (PDF, 59 KB)  2847-20161207 Other