To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 1, 2019

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 1, 2019

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2019-10-01 Legault, François, Premier The 2018–2019 annual management report of the Ministère du Conseil exécutif (PDF, 925 KB)  928-20191001 Annual report
2019-10-01 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Ministère de la Sécurité publique (PDF, 12 MB)  929-20191001 Annual report
2019-10-01 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Sûreté du Québec (PDF, 5 MB)  930-20191001 Annual report
2019-10-01 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual management report of the Bureau du coroner (PDF, 3 MB)  931-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Institut de cardiologie de Montréal (PDF, 8 MB)  932-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James (PDF, 4 MB)  937-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal University Health and Social Services Centre (PDF, 11 MB)  940-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Saguenay–Lac-Saint-Jean University Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  939-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke University Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  938-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Montérégie-Est Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  936-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Laurentides Integrated Health and Social Services centre (PDF, 6 MB)  935-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Lanaudière Integrated Health and Social Services centre (PDF, 2 MB)  934-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Des Îles Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  933-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal University Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  941-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Mauricie-et-du-Centre-du-Québec University Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  942-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Institut Philippe-Pinel de Montréal (PDF, 6 MB)  943-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the McGill University Health Centre (PDF, 4 MB)  944-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Institut de cardiologie de Montréal (PDF, 846 KB)  945-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Des Îles Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 793 KB)  946-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Lanaudière Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 2 MB)  947-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Chaudière-Appalaches Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 1 MB)  948-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Montérégie-Ouest Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 572 KB)  949-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Laurentides Integrated Health and Social Services Centre (PDF, 4 MB)  950-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre régional de santé et services sociaux de la Baie-James (PDF, 1 MB)  951-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 3 MB)  952-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 1 MB)  953-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Mauricie-et-du-Centre-du-Québec Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 1 MB)  954-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the McGill University Health Centre (PDF, 452 KB)  955-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report of the local service quality and complaints commissioner of the Centre hospitalier de l’Université de Montréal (PDF, 5 MB)  956-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Institut Philippe-Pinel de Montreal (PDF, 1 MB)  957-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre intégré de santé et services sociaux de la Montérégie-Est (PDF, 1 MB)  958-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report of the Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations Chapter II – Anti-maltreatment policy, 30 May 2017 to 31 March 2019 (PDF, 1 MB)  959-20191001 Annual report
2019-10-01 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual report of the Québec-wide framework agreement and deployment of the concerted intervention processes to combat maltreatment of seniors, 1 April 2018 to 31 March 2019 (PDF, 1 MB)  960-20191001 Annual report
2019-10-01 Fitzgibbon, Pierre, Minister of Economy and Innovation The 2018–2019 annual management report of the Ministère de l’Économie et de l’Innovation (PDF, 2 MB)  961-20191001 Annual report
2019-10-01 Girard, Eric, Minister of Finance The 2018–2019 annual management report of the Ministère des Finances (PDF, 4 MB)  962-20191001 Annual report
2019-10-01 Girard, Eric, Minister of Finance The 2018–2019 annual report of the Autorité des marchés financiers (PDF, 9 MB)  963-20191001 Annual report
2019-10-01 Dubé, Christian, Minister Responsible for Government Administration The 2018–2019 annual management report of the Secrétariat du Conseil du trésor (PDF, 18 MB)  964-20191001 Annual report
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Immigration, Francization and Integration The 2018–2019 annual management report of the Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (PDF, 4 MB)  965-20191001 Annual report
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Immigration, Francization and Integration The 2018–2019 annual management report of the Office québécois de la langue française and the Commission de toponymie (PDF, 2 MB)  966-20191001 Annual report
2019-10-01 LeBel, Sonia, Minister of Justice The 2018–2019 annual management report of the Tribunal administratif du Québec (PDF, 5 MB)  967-20191001 Annual report
2019-10-01 Lamontagne, André, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2018–2019 annual management report of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (PDF, 3 MB)  968-20191001 Annual report
2019-10-01 Lamontagne, André, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2018–2019 annual management report of the Commission de protection du territoire agricole du Québec (PDF, 7 MB)  969-20191001 Annual report
2019-10-01 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2018–2019 annual management report of the Ministère des Transports (PDF, 4 MB)  970-20191001 Annual report
2019-10-01 Julien, Jonatan, Minister of Energy and Natural Resources The 2018–2019 annual management report of the Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles (PDF, 5 MB)  971-20191001 Annual report
2019-10-01 Dufour, Pierre, Minister of Forests, Wildlife and Parks The 2018–2019 annual management report of the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (PDF, 7 MB)  972-2091001 Annual report
2019-10-01 Dufour, Pierre, Minister of Forests, Wildlife and Parks The 2018–2019 activity report of the Chief Forester (PDF, 9 MB)  973-20191001 Activity report
2019-10-01 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2018–2019 annual management report of the Tribunal administratif du travail (PDF, 3 MB)  974-20191001 Annual report
2019-10-01 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual management report of the Conseil du patrimoine culturel du Québec (PDF, 1 MB)  975-20191001 Annual report
2019-10-01 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual report of the Musée d’art contemporain de Montréal (PDF, 2 MB)  976-20191001 Annual report
2019-10-01 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual report of the Musée de la civilisation (PDF, 6 MB)  977-20191001 Annual report
2019-10-01 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual report of the Musée national des beaux-arts du Québec (PDF, 29 MB)  978-20191001 Annual report
2019-10-01 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual management report of the Conseil des arts et des lettres du Québec and appendices (PDF, 12 MB)  979-20191001 Annual report
2019-10-01 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2018–2019 annual management report of the Société de développement des entreprises culturelles (PDF, 9 MB)  980-20191001 Annual report
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2018–2019 annual management report of the Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (PDF, 10 MB)  981-20191001 Annual report
2019-10-01 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mrs. Montpetit (Maurice-Richard) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 2 October 2019, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 76 KB)  989-20191001 Other
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 3 June 2019 by Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on a reform of the Régie du logement (PDF, 104 KB)  986-20191001 Government's written answer to a petition
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 30 May 2019 by Mrs. Lavallée (Repentigny) on clarifying the notion of dangerousness in relation to involuntary treatment orders (PDF, 55 KB)  983-20191001 Government's written answer to a petition
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 30 May 2019 by Mrs. Picard (Soulanges) on putting the integrative health care approach into practice (PDF, 147 KB)  982-20191001 Government's written answer to a petition
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 5 June 2019 by Mrs. Labrie (Sherbrooke) on respecting the rights of and maintaining services for seniors living in private residences (PDF, 109 KB)  987-20191001 Government's written answer to a petition
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to the first petition tabled on 30 May 2019 by Mr. Lévesque (Chauveau) on an amendment to the Automobile Insurance Act (PDF, 79 KB)  984-20191001 Government's written answer to a petition
2019-10-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to the second petition tabled on 30 May 2019 by Mr. Lévesque (Chauveau) on an amendment to the Automobile Insurance Act (PDF, 79 KB)  985-20191001 Government's written answer to a petition
2019-10-01 Paradis, François, President of the National Assembly The 2018–2019 annual report of Élections Québec and the Commission de la représentation électorale (PDF, 4 MB)  988-20191001 Annual report