To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 28, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 28, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-05-28 Dorion, Catherine, Member for Taschereau A copy of a declaration, dated 25 May 2020, regarding the situation of certain prisoners guilty of crimes against humanity (PDF, 118 KB)  1568-20200528 Other
2020-05-28 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The agreement on the provision of policing services in the community of Manawan for the period from 1 April 2019 to 31 March 2029 (PDF, 2 MB)  1569-20200528 Other
2020-05-28 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The agreement on the provision of policing services in the community of Akwesasne for the period from 1 April 2019 to 31 March 2023 (French and English versions) (PDF, 2 MB)  1570-20200528 Other
2020-05-28 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The agreement on the provision of policing services in the community of Pakua Shipi for the period from 1 April 2018 to 31 March 2023 (French and English versions) (PDF, 434 KB)  1571-20200528 Other
2020-05-28 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The agreement on the provision of policing services for the community of Kahnawàke for the period from 1 April 2019 to 31 March 2029 (French and English versions) (PDF, 1 MB)  1572-20200528 Other
2020-05-28 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The agreement on the provision of policing services for the community of Uashat-Maliotenam for the period from 1 April 2018 to 31 March 2020 (PDF, 161 KB)  1573-20200528 Other
2020-05-28 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The agreement on the provision of policing services for the community of Listuguj for the period from 1 April 2018 to 31 March 2019 (French and English versions) (PDF, 598 KB)  1574-20200528 Other
2020-05-28 Girard, Eric, Minister of Finance The Comptroller of Finance’s report regarding the special order established on 8 April 2020, in accordance with the Public Administration Act entitled “Rapport du Contrôleur des finances relatif au mandat spécial adopté le 8 avril 2020, conformément à la Loi sur l’administration publique” (PDF, 339 KB)  1575-20200528 Other
2020-05-28 Dubé, Christian, Minister Responsible for Government Administration The report on the application of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies entitled “Rapport sur la mise en œuvre de la Loi facilitant la divulgation d’actes répréhensibles à l’égard des organismes publics”; (PDF, 802 KB)  1576-20200528 Other
2020-05-28 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on implementing a hemodynamic monitoring room at Hôpital régional de Rimouski, signed by 2,041 citizens of Québec (PDF, 473 KB)  1581-20200528 Abstract of a petition
2020-05-28 LeBel, Harold, Member for Rimouski The abstract of a petition on implementing a hemodynamic monitoring room at Hôpital régional de Rimouski, signed by 293 citizens of Québec (PDF, 322 KB)  1582-20200528 Abstract of a petition
2020-05-28 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on establishing perfume/fragrance-free policies for Québec’s health care institutions on behalf, signed by 1,309 citizens of Québec (French and English versions) (PDF, 134 KB)  1583-20200528 Abstract of a petition
2020-05-28 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on establishing perfume/fragrance-free policies for Québec’s health care institutions on behalf, signed by 200 citizens of Québec (PDF, 93 KB)  1584-20200528 Abstract of a petition
2020-05-28 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2092, dated 14 May 2020, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d’un député et d’autres dispositions réglementaire (regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of members of a Member’s staff and other regulatory provisions) (PDF, 170 KB)  1579-20200528 Décision du Bureau
2020-05-28 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2093, dated 14 May 2020, concerning the Règlement concernant la mesure exceptionnelle pour l’achat de masques de protection dans le contexte de la COVID-19 (regulation respecting exceptional measures for the purchase of protective masks in the context of COVID-19) (PDF, 109 KB)  1580-20200528 Décision du Bureau
2020-05-28 Dubé, Christian, Minister Responsible for Government Administration The 2018–2019 report of the Chair of the Conseil du trésor and Minister Responsible for Government Administration and Ongoing Program Review on application of the Public Administration Act (PDF, 4 MB)  1577-20200528 Other
2020-05-28 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2089, dated 14 May 2020, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation on administrative and financial management) (PDF, 70 KB)  1578-20200528 Décision du Bureau