To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, June 9, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, June 9, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020 annual report of the Société québécoise du cannabis (PDF, 8 MB)  1607-20200609 Annual report
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2021–2023 strategic plan of the Société québécoise du cannabis (PDF, 14 MB)  1608-20200609 Strategic plan
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020 annual report of the Société des alcools du Québec (PDF, 8 MB)  1609-20200609 Annual report
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2023 strategic plan of the Director of Criminal and Penal Prosecutions (PDF, 1 MB)  1610-20200609 Strategic plan
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The report on the carrying out of the Act respecting equal access to employment in public bodies (PDF, 774 KB)  1611-20200609 Other
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2018–2019 annual report of the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) and the Cree Nation Government (PDF, 13 MB)  1612-20200609 Annual report
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader Cree Nation Government Regional Economic Development Financial Information, March 31, 2019 (English version) (PDF, 307 KB)  1613-20200609 Other
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2017 annual report of the Kativik Regional Government (PDF, 108 MB)  1614-20200609 Annual report
2020-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The financial statements of the Kativik Regional Government for the fiscal year ended 31 December 2017 (English version) (PDF, 1 MB)  1615-20200609 Other
2020-06-09 Gaudreault, Maryse, Third Vice-President of the National Assembly The 2019–2020 annual report on the activities relating to preventing and managing workplace harassment at the National Assembly (PDF, 512 KB)  1616-20200609 Annual report
2020-06-09 Gaudreault, Maryse, Third Vice-President of the National Assembly The addendum to the 2018–2019 annual report on the activities relating to preventing and managing workplace harassment at the National Assembly tabled in the Assembly on 12 June 2019 (PDF, 2 MB)  1617-20200609 Annual report
2020-06-09 Ouellette, Guy, Member for Chomedey The abstract of a petition on the ecofriendly management of electronic devices, signed by 179 citizens of Québec (PDF, 52 KB)  1618-20200609 Abstract of a petition
2020-06-09 Ouellette, Guy, Member for Chomedey The abstract of a petition on safeguarding the forest trail running along avenue des Bois in Sainte-Dorothée, Laval, signed by 640 citizens of Québec (PDF, 52 KB)  1619-20200609 Abstract of a petition
2020-06-09 Ouellette, Guy, Member for Chomedey The abstract of a petition on purchasing books locally for Québec libraries and schools, signed by 900 citizens of Québec (PDF, 363 KB)  1620-20200609 Abstract of a petition
2020-06-09 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on improving the safety of livestock and farm facilities (French and English versions), signed by 2,292 citizens of Québec (PDF, 112 KB)  1621-20200609 Abstract of a petition
2020-06-09 Nichols, Marie-Claude, Member for Vaudreuil The abstract of a petition on holding a referendum on abolishing Mont-Tremblant’s municipal police force, signed by 1,523 citizens of Québec (PDF, 48 KB)  1622-20200609 Abstract of a petition
2020-06-09 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on financial support to protect infrastructure in the municipality of Saint-Barthélemy, signed by 283 citizens of Rand du Fleuve in the municipality of Saint-Barthélemy (PDF, 427 KB)  1623-20200609 Abstract of a petition