To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 12, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 12, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the private bill 214 An Act respecting Ville de Sutton. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 359 KB)  2082-20201112 Law Clerk's report
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the private bill 215 An Act respecting Municipalité de Nominingue. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 360 KB)  2083-20201112 Law Clerk's report
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the private bill 218 An Act respecting Municipalité des Îles-de-la-Madeleine. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 359 KB)  2084-20201112 Law Clerk's report
2020-11-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 review of the implementation of kindergarten for four-year-olds (PDF, 1,015 KB)  2085-20201112 Other
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly A letter dated 10 November 2020, he had received from Mr. Larbi El Hadj Ali, Algerian ambassador to Canada, in response to the motion on the climate of repression in which the referendum on the Algerian constitution was conducted, carried by the Assembly on 1 November 2020 (PDF, 4 MB)  2086-20201112 Other
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 72, An Act to amend various legislative provisions concerning mainly bodies in the field of public safety (PDF, 1,018 KB)  2087-20201112 Committee report
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Transportation and the Environment - Special consultations on Bill 71, An Act respecting off-highway vehicles (PDF, 932 KB)  2088-20201112 Committee report
2020-11-12 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Changes to the list of temporary Chairs (PDF, 1,007 KB)  2089-20201112 Committee report
2020-11-12 Maccarone, Jennifer, Member for Westmount–Saint-Louis The abstract of a petition on a reform of the support system for seniors, persons with disabilities, and informal caregivers, signed by 1,713 citizens of Québec (PDF, 60 KB)  2090-20201112 Abstract of a petition
2020-11-12 Roberge, Jean-François, Minister of Education Copies of three letters, sent to the directors generals of the school service centres, school boards and private educational institutions, concerning a request to assess the quality of air and ventilation systems; the first dated 29 June 2020, from Mr. Alain Boisvert, Director General of Infrastructure at the Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur; the second dated 21 August 2020, from Mr. Eric Blackburn, Deputy Minister at the Ministère de l’Éducation; the third dated 28 September 2020, from Mr. Roberge, Minister of Education, and Ms. Charest, Minister for Education and Minister Responsible for the Status of Women (PDF, 377 KB)  2091-20201112 Other