To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, December 4, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, December 4, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2018–2020 report of the Conseil supérieur de l’éducation on the state and needs of education (PDF, 3 MB)  2150-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the École nationale d’administration publique (PDF, 5 MB)  2151-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the HEC Montréal (PDF, 11 MB)  2153-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Polytechnique Montréal (PDF, 21 MB)  2155-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of Bishop’s University (PDF, 4 MB)  2156-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of Concordia University (PDF, 7 MB)  2157-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université de Montréal (PDF, 26 MB)  2158-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université de Sherbrooke (PDF, 26 MB)  2159-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec (head office) (PDF, 5 MB)  2160-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (PDF, 8 MB)  2161-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Chicoutimi (PDF, 17 MB)  2162-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Montréal (PDF, 4 MB)  2163-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec en Outaouais (PDF, 7 MB)  2164-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Rimouski (PDF, 10 MB)  2165-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Trois-Rivières (PDF, 1 MB)  2166-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université Laval (PDF, 5 MB)  2167-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Télé-Université du Québec (TÉLUQ) (PDF, 2 MB)  2169-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2020–2023 strategic plan of the Tribunal administratif du logement (PDF, 762 KB)  2170-20201204 Strategic plan
2020-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly A letter, dated 3 December 2020, he had received from Mr. Serge Courville, Commission de la représentation électorale du Québec commissioner, informing him of his resignation, effective 3 December 2020 (PDF, 365 KB)  2171-20201204 Other
2020-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Health and Social Services - Special consultations on the order of initiative on the alarming increase in the use by children and youth of psychostimulants in relation to attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) (PDF, 4 MB)  2172-20201204 Committee report
2020-12-04 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Transportation and the Environment - Clause-by-clause consideration of Bill 71, An Act respecting off-highway vehicles (PDF, 2 MB)  2173-20201204 Committee report
2020-12-04 Benjamin, Frantz, Member for Viau The abstract of a petition on the humanized landscape project for L’Île-Bizard, signed by 147 citizens of L’Île-Bizard (PDF, 51 KB)  2174-20201204 Abstract of a petition
2020-12-04 Rizqy, Marwah, Member for Saint-Laurent An article entitled “Testing mobile air purifiers in a school classroom: Reducing the airborne transmission risk for SARS-CoV-2” (PDF, 1 MB)  2176-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the École de technologie supérieure (PDF, 5 MB)  2152-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of McGill University (PDF, 3 MB)  2168-20201204 Other
2020-12-04 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019-2020 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Institut national de la recherche scientifique (INRS) (PDF, 5 MB)  2154-20201204 Other
2020-12-04 Ciccone, Enrico, Member for Marquette A copy of a document on the recovery plan for sports and recreation by the sports, recreation and physical activity directorate (DSLAP) entitled “Plan de relance en loisir et en sport de la Direction du sport, du loisir et de l’activité physique, DSLAP – 20 octobre 2020” (PDF, 200 KB)  2175-20201204 Other