To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, December 7, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, December 7, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-12-07 Caire, Éric, Minister for Government Digital Transformation The 2020–2021 annual management report of Infrastructures technologiques Québec (PDF, 3 MB)  168-20211207 Annual report
2021-12-07 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Nichols (Vaudreuil) on wait times at the Administrative Housing Tribunal – Question No. 5, Order Paper and Notices of 21 October 2021 (PDF, 103 KB)  169-20211207 Answers to written questions
2021-12-07 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Rousselle (Vimont) on the Government’s position regarding the Fraternité des constables du contrôle routier du Québec’s request to bear arms – Question No. 9, Order Paper and Notices of 26 October 2021 (PDF, 103 KB)  170-20211207 Answers to written questions
2021-12-07 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Arseneau (Îles-de-la-Madeleine) on the expected timeframe for implementing the Québec Colorectal Cancer Screening Program – Question No. 11, Order Paper and Notices of 2 November 2021 (PDF, 208 KB)  171-20211207 Answers to written questions
2021-12-07 Leitão, Carlos J., Chair of the Committee on Public Administration Report from the Committee on Public Administration - Autumn 2021 (PDF, 3 MB)  172-20211207 Committee report
2021-12-07 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 2, An Act respecting family law reform with regard to filiation and amending the Civil Code in relation to personality rights and civil status (PDF, 966 KB)  173-20211207 Committee report
2021-12-07 Dufour, Pierre, Minister of Forests, Wildlife and Parks The report from the Minister of Forests, Wildlife and Parks on recognition and funding of the Fédération québécoise des gestionnaires de zecs for 2019, 2020 and 2021 (PDF, 80 KB)  167-20211207 Other