To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Public Administration

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksJournal des débats (Hansard) of the Committee on Public Administration

Version finale

37th Legislature, 1st Session
(June 4, 2003 au March 10, 2006)

Friday, June 6, 2003 - Vol. 38 N° 1

Élection de la présidente et du vice-président


Aller directement au contenu du Journal des débats

Table des matières

Journal des débats

(Quinze heures onze minutes)

Le Président (M. Bissonnet): À l'ordre, s'il vous plaît! Alors, je déclare ouverte la séance de la commission de l'administration publique. Le mandat de cette séance est de procéder, conformément à l'article 134 du règlement, à l'élection du président et du vice-président de la commission.

Conformément à l'article 117.5 du règlement, la présidence de cette commission revient à un membre du groupe parlementaire formant l'opposition officielle et le poste de vice-président revient à un membre du groupe parlementaire formant le gouvernement. Selon l'article 135 du règlement, «le président et le vice-président de chaque commission sont élus à la majorité des membres de chaque groupe parlementaire».

Élection de la présidente,
Mme Rita Dionne-Marsolais

Je suis prêt à recevoir les propositions pour le poste de président. Mme la députée de Terrebonne.

Mme Caron: Merci, M. le Président. Alors, conformément à l'article 117.5 du règlement de l'Assemblée nationale, je propose la députée de Rosemont, Mme Rita Dionne-Marsolais, qu'elle soit élue présidente de la commission de l'administration publique pour la durée de son mandat.

Le Président (M. Bissonnet): Est-ce qu'il y a d'autres propositions? Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant le gouvernement, cette proposition est adoptée?

Des voix: Adopté.

Le Président (M. Bissonnet): Adopté. Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant l'opposition officielle, cette proposition est adoptée?

Des voix: Adopté.

Le Président (M. Bissonnet): Adopté. Il me fait un grand plaisir de déclarer présidente la députée de Rosemont, de la commission de l'administration publique. Et je vous cède le fauteuil.

Des voix: Bravo!

Le Président (M. Bissonnet): Tu peux élire ton vice-président.

Élection du vice-président, M. Pierre Marsan

La Présidente (Mme Dionne-Marsolais): O.K. Alors, maintenant, si vous voulez, si vous me permettez... Si vous me permettez ? à l'ordre! ? je vais recevoir les candidatures à titre de vice-président de la commission. Je suis donc prête à recevoir des propositions pour le poste de vice-président.

M. Bernier: Alors, Mme la Présidente, il me fait plaisir de vous proposer le député de Robert-Baldwin, un homme d'expérience, bien connu, alors mon ami Pierre Marsan.

La Présidente (Mme Dionne-Marsolais): Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant le gouvernement, cette proposition est adoptée?

Des voix: Adopté.

La Présidente (Mme Dionne-Marsolais): Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant l'opposition officielle, cette proposition est adoptée?

Des voix: Adopté.

La Présidente (Mme Dionne-Marsolais): Alors, je déclare donc le député de Robert-Baldwin vice-président de la commission de l'administration publique, et je vous félicite.

Des voix: Bravo!

La Présidente (Mme Dionne-Marsolais): Alors, les travaux de la commission sont ajournés sine die.

(Fin de la séance à 15 h 14)


Document(s) related to the sitting