Journal des débats (Hansard) of the Committee on Transportation and the Environment

(Onze heures trente-neuf minutes)

Le Président (M. Lessard) : Alors, bonjour. Donc, ayant constaté le quorum, je déclare la séance de la Commission des transports et de l'environnement ouverte. Je demande à toutes les personnes dans la salle de bien vouloir éteindre leurs sonneries de téléphone.

Donc, le mandat de la commission est de poursuivre les auditions publiques dans le cadre des consultations particulières à l'égard du projet de loi n° 37, Loi interdisant certaines activités destinées à rechercher ou à exploiter du gaz naturel dans le schiste.

Mme la secrétaire, y a-t-il des remplaçants?

La Secrétaire : Oui. M. Marcotte (Portneuf) est remplacé par M. Martel (Nicolet-Bécancour).

Organisation des travaux

Le Président (M. Lessard) : D'accord. Donc, on avait constaté qu'aujourd'hui on n'aurait qu'un seul groupe, étant Stratégies Saint-Laurent. Toutefois, je dois constater que le groupe ne sera pas présent. Comme nous n'avions qu'un seul groupe, malheureusement, non… — bonjour, M. le ministre. Donc, n'ayant qu'un seul groupe et qu'il ne s'est pas présenté, puis on a fait des tentatives de le rejoindre, alors donc je dois dire maintenant que la commission, ayant épuisé l'ordre du jour, ajourne ses travaux au mardi 11 mars 2014, à 10 heures, où elle poursuivra son mandat.

(Fin de la séance à 11  h  40)