Bills Introduced in the National Assembly

Original title
An Act respecting the obligation to identify oneself before voting (original title)

Amended title
An Act respecting the obligation to establish one's identify before voting and amending other legislative provisions pertaining to elections (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 1

An Act to amend the Act respecting the National Assembly

• Stages in the consideration of Bill 10

An Act to amend the Act respecting the Société québécoise de récupération et de recyclage

• Stages in the consideration of Bill 100

Appropriation Act No. 1, 2000-2001

• Stages in the consideration of Bill 101

Original title
An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act (original title)

Amended title
An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act and other legislative provisions (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 102

An Act to amend the Act respecting the Société québécoise de récupération et de recyclage

• Stages in the consideration of Bill 103

Appropriation Act No. 4, 1999-2000

• Stages in the consideration of Bill 104

An Act to regulate the forest management activities of holders of timber supply and forest management agreements for the years 2000-2001 and 2001-2002

• Stages in the consideration of Bill 105

Appropriation Act No. 2, 2000-2001

• Stages in the consideration of Bill 106

An Act to provide for balanced budgets in the public health and social services network.

• Stages in the consideration of Bill 107

Appropriation Act No. 3, 2000-2001

• Stages in the consideration of Bill 108

An Act respecting the Office Québec-Amériques pour la jeunesse

• Stages in the consideration of Bill 109

An Act to amend the Act respecting the National Assembly and the Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

• Stages in the consideration of Bill 11

An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs

• Stages in the consideration of Bill 110

An Act respecting the transfer of the ownership of an immovable to the Commission scolaire de Montréal and amending the Education Act

• Stages in the consideration of Bill 111

Loi sur la sécurité incendie

• Stages in the consideration of Bill 112

An Act to establish a national identification card (PDF, 27 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 113

An Act to amend the Cinema Act

• Stages in the consideration of Bill 114

An Act to amend the Civil Code and other legislative provisions relating to land registration

• Stages in the consideration of Bill 115

An Act to amend the Act respecting the Régie de l'énergie and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 116

An Act to amend the Act respecting prescription drug insurance and the Act respecting the Régie de l'assurance maladie du Québec

• Stages in the consideration of Bill 117

An Act to amend various legislative provisions respecting education as regards confessional matters

• Stages in the consideration of Bill 118

An Act to establish the Québec Youth Fund

• Stages in the consideration of Bill 119

Appropriation Act No. 1, 1999-2000

• Stages in the consideration of Bill 12

Loi modifiant la Loi sur la protection sanitaire des animaux et d'autres dispositions législatives et abrogeant la Loi sur les abeilles

• Stages in the consideration of Bill 120

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 121

An Act to amend the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information, the Act respecting the protection of personal information in the private sector, the Professional Code and other legislative provisions (PDF, 98 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 122

Original title
Loi modifiant la Loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments et d'autres dispositions législatives et abrogeant la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés (titre initial)

Amended title
An Act to amend the Agricultural Products, Marine Products and Food Act and other legislative provisions and to repeal the Dairy Products and Dairy Products Substitutes Act

• Stages in the consideration of Bill 123

Loi modifiant la Loi sur l'organisation territoriale municipale et d'autres dispositions législatives

• Stages in the consideration of Bill 124

An Act respecting Nasdaq stock exchange activities in Québec

• Stages in the consideration of Bill 125

An Act respecting financial services cooperatives

• Stages in the consideration of Bill 126

An Act to amend the Tourist Establishments Act

• Stages in the consideration of Bill 127

An Act to amend the Act respecting the Ministère de la Famille et de l'Enfance

• Stages in the consideration of Bill 128

An Act to prohibit commercial advertising along certain thoroughfares

• Stages in the consideration of Bill 129

Appropriation Act No. 4, 1998-99

• Stages in the consideration of Bill 13

Original title
An Act to amend the Highway Safety Code and the Act respecting transportation by taxi (original title)

Amended title
An Act to amend the Highway Safety Code (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 130

An Act to amend the pension plans of the public and parapublic sectors

• Stages in the consideration of Bill 131

An Act to amend the Architects Act

• Stages in the consideration of Bill 132

An Act to amend the Act respecting health services and social services concerning the Naskapi Nation of Kawawachikamach

• Stages in the consideration of Bill 133

An Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal

• Stages in the consideration of Bill 134

An Act to amend the Transport Act

• Stages in the consideration of Bill 135

An Act to amend the Forest Act and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 136

An Act respecting the Communauté métropolitaine de Québec (PDF, 106 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 137

An Act to again amend the Taxation Act and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 138

Notaries Act

• Stages in the consideration of Bill 139

Appropriation Act No. 2, 1999-2000

• Stages in the consideration of Bill 14

An Act respecting parental insurance

• Stages in the consideration of Bill 140

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu as regards the suspension of recovery measures

• Stages in the consideration of Bill 141

An Act to amend the Act respecting the Ministère des Transports

• Stages in the consideration of Bill 142

An Act respecting equal access to employment in public bodies and amending the Charter of human rights and freedoms

• Stages in the consideration of Bill 143

An Act respecting La Financière agricole du Québec

• Stages in the consideration of Bill 144

An Act to amend the Act respecting school elections and the Election Act

• Stages in the consideration of Bill 146

Original title
An Act to amend the Act respecting the Ministère de l'Environnement (original title)

Amended title
An Act to amend the Act respecting the Ministère de l'Environnement and the Environment Quality Act (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 148

An Act respecting nature reserves on private land

• Stages in the consideration of Bill 149

An Act to amend the Watercourses Act

• Stages in the consideration of Bill 15

An Act to again amend various legislative provisions respecting municipal affairs

• Stages in the consideration of Bill 150

An Act to amend the Maritime Fisheries Credit Act

• Stages in the consideration of Bill 151

An Act to amend the Act respecting the conservation and development of wildlife and the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

• Stages in the consideration of Bill 152

An Act to amend the Crop Insurance Act

• Stages in the consideration of Bill 153

An Act to amend the Agricultural Merit Act, the Restauration Merit Act and the Fishermen's Merit Act

• Stages in the consideration of Bill 154

An Act respecting the Société d'Investissement Jeunesse

• Stages in the consideration of Bill 155

An Act to amend the Environment Quality Act and other legislative provisions with regard to land protection and rehabilitation (PDF, 43 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 156

An Act to order the resumption of certain road freight transport services

• Stages in the consideration of Bill 157

An Act to amend the Act respecting the Ministère de la Justice

• Stages in the consideration of Bill 158

An Act respecting the Pension Plan of Management Personnel

• Stages in the consideration of Bill 159

An Act to amend the Territorial Division Act and the Courts of Justice Act (PDF, 28 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 16

An Act respecting the Bibliothèque nationale du Québec and amending various legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 160

An Act to establish a legal framework for information technology

• Stages in the consideration of Bill 161

An Act to amend the Act respecting financial assistance for education expenses

• Stages in the consideration of Bill 162

An Act respecting transportation services by taxi

• Stages in the consideration of Bill 163

An Act respecting transport infrastructure partnerships

• Stages in the consideration of Bill 164

An Act to amend the Act respecting the terms of the directors of certain public health and social service institutions

• Stages in the consideration of Bill 165

An Act to amend the Youth Protection Act

• Stages in the consideration of Bill 166

An Act to amend certain legislative provisions concerning the conclusion and signing of borrowing transactions and financial instruments

• Stages in the consideration of Bill 167

An Act to amend the Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

• Stages in the consideration of Bill 168

An Act to amend the Professional Code and other legislative provisions as regards the carrying on of professional activities within a partnership or company

• Stages in the consideration of Bill 169

An Act to amend the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

• Stages in the consideration of Bill 17

An Act to reform the municipal territorial organization of the metropolitan regions of Montréal, Québec and the Outaouais

• Stages in the consideration of Bill 170

An Act to amend the Charter of the French language

• Stages in the consideration of Bill 171

An Act to amend the Highway Safety Code and the Automobile Insurance Act

• Stages in the consideration of Bill 172

Civil Protection Act

• Stages in the consideration of Bill 173

An Act to amend the Act respecting the Régie des alcools, des courses et des jeux and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 174

An Act to amend the Taxation Act, the Act respecting the Québec sales tax and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 175

Appropriation Act No. 4, 2000-2001

• Stages in the consideration of Bill 176

Geologists Act

• Stages in the consideration of Bill 177

An Act to amend the Courts of Justice Act (PDF, 48 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 178

An Act to amend the James Bay Region Development Act

• Stages in the consideration of Bill 18

An Act to amend various legislative provisions as regards the disclosure of confidential information to protect individuals

• Stages in the consideration of Bill 180

An Act to amend various legislative provisions relating to the building trade and the construction industry

• Stages in the consideration of Bill 181

An Act to amend the Labour Code, to establish the Commission des relations du travail and to amend other legislative provisions (PDF, 133 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 182

An Act respecting the resumption of normal public transport service in the territory of the Société de transport de la Communauté urbaine de Québec

• Stages in the consideration of Bill 183

An Act to amend the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 184

Original title
An Act to provide for the maintenance of pharmaceutical services in Québec and to amend the Health Insurance Act (original title)

Amended title
An Act to provide for the maintenance of pharmaceutical services in Québec (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 186

An Act to amend the Act respecting the determination of the causes and circumstances of death

• Stages in the consideration of Bill 19

An Act to amend the Labour Code and the Act respecting labour standards (PDF, 28 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 190

An Act respecting the Québec proposal for constitutional peace (PDF, 41 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 191

Popular Initiative Act (PDF, 34 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 192

An Act respecting the selection process applicable to persons to be appointed by the National Assembly and amending the Act respecting the National Assembly (PDF, 30 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 193

An Act respecting the amalgamation of the municipalities of Iberville, L'Acadie, Saint-Athanase, Saint-Jean-sur-Richelieu and Saint-Luc (PDF, 37 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 194

An Act to amend the Act to establish Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l'emploi

• Stages in the consideration of Bill 195

An Act respecting the pension plan of the non-teaching staff of the Commission des écoles catholiques de Montréal

• Stages in the consideration of Bill 196

Original title
Loi concernant la pratique du hockey par certains jeunes de la municipalité de Saint-Ignace-de-Stanbridge (titre initial)

Amended title
An Act respecting the practice of the sport of hockey by young players of the municipality of Saint-Ignace- de-Stanbridge

• Stages in the consideration of Bill 197

An Act to proclaim Holocaust-Yom Hashoah Memorial Day in Québec

• Stages in the consideration of Bill 198

An Act respecting animal breeds forming part of Québec's agricultural heritage

• Stages in the consideration of Bill 199

Loi sur la réforme de la comptabilité gouvernementale

• Stages in the consideration of Bill 2

An Act to amend the Act respecting liquor permits and the Act respecting the Régie des alcools, des courses et des jeux

• Stages in the consideration of Bill 20

An Act respecting Municipalité régionale de comté du Bas-Richelieu (PDF, 30 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 200

An Act to amend the Act respecting the Fédération des commissions scolaires du Québec

• Stages in the consideration of Bill 201

An Act to replace the Charter of the city of Sainte-Foy (PDF, 45 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 202

An Act respecting Les Soeurs du Bon-Pasteur de Québec

• Stages in the consideration of Bill 203

An Act respecting certain immovables of the cadastre of the parish of Saint-Esprit

• Stages in the consideration of Bill 204

An Act respecting Ville de Victoriaville

• Stages in the consideration of Bill 205

An Act to again amend the charter of Les Filles de Jésus (Trois-Rivières)

• Stages in the consideration of Bill 206

An Act to amend the charter of the City of Laval

• Stages in the consideration of Bill 207

An Act respecting Ville de Saint-Basile-le-Grand

• Stages in the consideration of Bill 208

An Act respecting Municipalité de Saint-Jean-de-Matha

• Stages in the consideration of Bill 209

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu and other legislative provisions of a fiscal nature

• Stages in the consideration of Bill 21

An Act to amend the charter of the city of Québec

• Stages in the consideration of Bill 210

An Act respecting the Commission de l'aqueduc de la Ville de La Tuque

• Stages in the consideration of Bill 211

An Act respecting Municipalité régionale de comté de Vaudreuil-Soulanges

• Stages in the consideration of Bill 212

An Act to amend the Act respecting the Mouvement des caisses Desjardins

• Stages in the consideration of Bill 213

An Act respecting Ville de Saint-Hubert

• Stages in the consideration of Bill 214

An Act respecting the pension plan of certain employees of the Centre hospitalier de l'Université Laval

• Stages in the consideration of Bill 215

An Act respecting Ville de Saint-Laurent

• Stages in the consideration of Bill 216

An Act respecting Magog Social and Curling Club, Limited

• Stages in the consideration of Bill 217

Original title
Loi concernant Ville de Chapais (titre initial)

Amended title
An Act respecting Ville de Chapais

• Stages in the consideration of Bill 218

An Act respecting Ville de Rivière-du-Loup

• Stages in the consideration of Bill 219

An Act to amend various legislative provisions concerning the pension plans in the public and parapublic sectors

• Stages in the consideration of Bill 22

An Act respecting Municipalité de Saint-Joachim

• Stages in the consideration of Bill 220

An Act to amend the charter of the City of Laval

• Stages in the consideration of Bill 221

An Act respecting Industrial-Alliance, Life Insurance Company

• Stages in the consideration of Bill 222

An Act to authorize National Bank Financial Corp. to continue under Part IA of the Companies Act of Québec

• Stages in the consideration of Bill 223

An Act respecting the FÉRIQUE funds

• Stages in the consideration of Bill 224

An Act respecting the annexation of a territory to the territory of Ville de Lachute

• Stages in the consideration of Bill 225

An Act respecting Agropur, Coopérative agro-alimentaire

• Stages in the consideration of Bill 226

An Act respecting La Société Aéroportuaire de Québec

• Stages in the consideration of Bill 227

An Act to amend the Act respecting the charter of the Coopérative fédérée de Québec

• Stages in the consideration of Bill 228

An Act respecting the pension plan of certain employees of the Commission des écoles catholiques de Québec (PDF, 25 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 229

An Act to amend the Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

• Stages in the consideration of Bill 23

An Act respecting the Régie intermunicipale d'assainissement des eaux de Sainte-Thérèse et Blainville

• Stages in the consideration of Bill 230

An Act respecting Municipalité de Deauville

• Stages in the consideration of Bill 231

An Act respecting Municipalité de Saint-Mathias-sur-Richelieu

• Stages in the consideration of Bill 232

An Act respecting Ville de Verdun

• Stages in the consideration of Bill 233

An Act to amend the Act respecting Ville de Varennes

• Stages in the consideration of Bill 234

An Act respecting Ville de Sainte-Thérèse

• Stages in the consideration of Bill 235

An Act to amend the Act respecting Beloeil Golf Club

• Stages in the consideration of Bill 236

An Act respecting Seven Islands Curling Club Inc.

• Stages in the consideration of Bill 237

An Act respecting the Mouvement Desjardins

• Stages in the consideration of Bill 238

An Act respecting the Régie d'assainissement des eaux usées de Boischatel, L'Ange-Gardien, Château-Richer

• Stages in the consideration of Bill 239

An Act to amend the Automobile Insurance Act and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 24

An Act respecting Ville de Grand-Mère (PDF, 26 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 240

An Act to amend the Act respecting the fabrique of the parish of Notre-Dame de Montréal

• Stages in the consideration of Bill 241

An Act to amend various legislative provisions relating to building and the construction industry

• Stages in the consideration of Bill 25

An Act to amend the Act respecting childcare centres and childcare services

• Stages in the consideration of Bill 26

An Act to amend the Act respecting health services and social services as regards access to users' records

• Stages in the consideration of Bill 27

Midwives Act

• Stages in the consideration of Bill 28

Original title
An Act to again amend the Taxation Act and other legislative provisions (original title)

Amended title
An Act to amend the Taxation Act and other legislative provisions (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 29

An Act to amend the Taxation Act and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 3

An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 30

An Act to amend the Code of Civil Procedure

• Stages in the consideration of Bill 31

An Act to amend various legislative provisions concerning de facto spouses

• Stages in the consideration of Bill 32

An Act respecting the Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie

• Stages in the consideration of Bill 33

An Act to amend the Civil Code as regards names and the register of civil status

• Stages in the consideration of Bill 34

An Act to amend the Agricultural Merit Act

• Stages in the consideration of Bill 35

An Act to amend the Act respecting the Régie de l'assurance-maladie du Québec

• Stages in the consideration of Bill 36

An Act to amend the Code of Penal Procedure (PDF, 35 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 37

An Act to amend the Civil Code as regards publication of certain rights by means of a notice

• Stages in the consideration of Bill 38

An Act respecting the Société nationale du cheval de course

• Stages in the consideration of Bill 39

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu with regard to the recovery of an amount under a fiscal law (PDF, 31 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 390

An Act to amend the Forest Act to ensure the protection and sustainable development of forests (PDF, 28 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 391

An Act to amend the Act respecting the Fondation Jean-Charles-Bonenfant

• Stages in the consideration of Bill 392

An Act respecting the implementation of the minimum citizen's income (PDF, 27 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 393

An Act respecting Immobilière SHQ

• Stages in the consideration of Bill 4

Appropriation Act No. 3, 1999-2000

• Stages in the consideration of Bill 40

An Act to repeal the Grain Act and to amend the Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 41

An Act respecting the construction of infrastructures and equipment by Hydro-Québec on account of the ice storm of 5 to 9 January 1998

• Stages in the consideration of Bill 42

An Act respecting certain declarations of exception in Acts relating to education

• Stages in the consideration of Bill 43

An Act to amend the Police Act

• Stages in the consideration of Bill 44

An Act to amend certain legislative provisions respecting the Public Curator

• Stages in the consideration of Bill 45

An Act to amend the Act respecting municipal taxation and the Act respecting municipal debts and loans

• Stages in the consideration of Bill 46

Loi concernant les conditions de travail dans certains secteurs de l'industrie du vêtement et modifiant la Loi sur les normes du travail

• Stages in the consideration of Bill 47

Original title
An Act respecting the Bureau d'accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs (original title)

Amended title
An Act respecting the Bureau d'accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 48

An Act respecting the flag and emblems of Québec

• Stages in the consideration of Bill 49

An Act to harmonize public statutes with the Civil Code

• Stages in the consideration of Bill 5

An Act to amend the Act respecting labour standards and other legislative provisions concerning work performed by children

• Stages in the consideration of Bill 50

An Act to amend the Public Service Act and the Act respecting the accountability of deputy ministers and chief executive officers of public bodies

• Stages in the consideration of Bill 51

An Act to amend the Fire Investigations Act

• Stages in the consideration of Bill 52

An Act respecting the Corporation d'hébergement du Québec

• Stages in the consideration of Bill 53

An Act to amend the Act respecting Attorney General's prosecutors

• Stages in the consideration of Bill 54

An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs

• Stages in the consideration of Bill 55

An Act respecting the Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel

• Stages in the consideration of Bill 56

An Act to amend the Securities Act

• Stages in the consideration of Bill 57

An Act to amend the Highway Safety Code and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 58

An Act to amend the Act respecting the Ministère des Affaires municipales and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 59

An Act to amend the Act respecting the Société de la Place des Arts de Montréal and the Act respecting the Société du Grand Théâtre de Québec

• Stages in the consideration of Bill 6

An Act respecting environmental assessment of the proposed Churchill River hydroelectric development

• Stages in the consideration of Bill 60

An Act respecting the Société de la faune et des parcs du Québec

• Stages in the consideration of Bill 61

An Act to delimit the high water mark of the St. Lawrence River in the territory of Municipalité régionale de comté de La Côte-de-Beaupré

• Stages in the consideration of Bill 62

An Act respecting certain contracts entered into by the Ministère du Revenu

• Stages in the consideration of Bill 63

An Act to amend the Courts of Justice Act and the Act respecting municipal courts

• Stages in the consideration of Bill 64

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif as regards Native affairs

• Stages in the consideration of Bill 65

Original title
An Act to provide for the implementation of agreements with the Mohawk Nation (original title)

Amended title
An Act to provide for the implementation of agreements with Mohawk communities (modified title)

• Stages in the consideration of Bill 66

An Act to amend the Act respecting labour standards as regards differences in treatment

• Stages in the consideration of Bill 67

An Act respecting the certification of a taxi lease drivers' association (PDF, 52 KB) 

• Stages in the consideration of Bill 68

An Act to amend the Act respecting prescription drug insurance

• Stages in the consideration of Bill 69

An Act to amend the Act respecting the Conseil supérieur de l'éducation in order to establish the advisory committee on the financial accessibility of education

• Stages in the consideration of Bill 7

An Act to ensure that essential services are provided to the Office municipal d'habitation de Montréal

• Stages in the consideration of Bill 70

An Act respecting the transport of bulk material under municipal contracts

• Stages in the consideration of Bill 71

An Act respecting the provision of nursing services and pharmaceutical services

• Stages in the consideration of Bill 72

Water Resources Preservation Act

• Stages in the consideration of Bill 73

An Act respecting the terms of the directors of certain public health and social service institutions

• Stages in the consideration of Bill 74

An Act respecting the opening hours of certain establishments on 1 January 2000

• Stages in the consideration of Bill 75

An Act to amend the Act respecting the energy efficiency of electrical or hydrocarbon-fuelled appliances

• Stages in the consideration of Bill 76

An Act respecting international financial centres

• Stages in the consideration of Bill 77

An Act to again amend the James Bay Region Development Act

• Stages in the consideration of Bill 78

An Act to amend the Act respecting occupational health and safety

• Stages in the consideration of Bill 79

An Act respecting the leasing of part of the water power of the Shipshaw river

• Stages in the consideration of Bill 8

An Act to amend the Act respecting the class action

• Stages in the consideration of Bill 80

An Act respecting the amalgamation of Municipalité de Mont-Tremblant, Ville de Saint-Jovite, Municipalité de Lac-Tremblant-Nord and Paroisse de Saint-Jovite

• Stages in the consideration of Bill 81

Public Administration Act

• Stages in the consideration of Bill 82

An Act to amend the Health Insurance Act and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 83

An Act to amend the Act respecting the Société des loteries du Québec

• Stages in the consideration of Bill 84

An Act to amend the Savings and Credit Unions Act

• Stages in the consideration of Bill 85

Loi sur la police

• Stages in the consideration of Bill 86

An Act to amend the Professional Code and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 87

An Act to amend the Professional Code and other legislative provisions

• Stages in the consideration of Bill 88

An Act to amend the Transport Act as regards bulk trucking

• Stages in the consideration of Bill 89

An Act respecting Financement-Québec

• Stages in the consideration of Bill 9

An Act to amend the Environment Quality Act and other legislation as regards the management of residual materials

• Stages in the consideration of Bill 90

An Act to amend the Environment Quality Act concerning the procedure for environmental impact assessment and review of certain projects

• Stages in the consideration of Bill 91

An Act respecting the Ministère des Finances

• Stages in the consideration of Bill 92

Dam Safety Act

• Stages in the consideration of Bill 93

Financial Administration Act

• Stages in the consideration of Bill 94

An Act to amend various legislative provisions respecting municipal affairs

• Stages in the consideration of Bill 95

An Act to amend the Act respecting farm income stabilization insurance

• Stages in the consideration of Bill 96

An Act to amend the Taxation Act and other legislative provisions of a fiscal nature

• Stages in the consideration of Bill 97

An Act to amend the Act respecting the Régie des installations olympiques

• Stages in the consideration of Bill 98

An Act respecting the exercise of the fundamental rights and prerogatives of the Québec people and the Québec State

• Stages in the consideration of Bill 99