(Onze heures trente-cinq minutes)
M.
Therrien
:
Alors, bonjour. Alain Therrien, Parti québécois, député du comté de Sanguinet
et responsable des transports, porte-parole des transports. C'est pour ces deux
raisons que je vais aujourd'hui vous parler du blocage systématique de la ligne
de train de banlieue de Candiac ce matin, à l'heure de pointe.
Alors, il y a des militants qui ont bloqué
le pont ferroviaire qui donne accès, justement, à l'AMT pour qu'elle puisse,
justement, donner du transport en commun pour les résidants surtout de Candiac,
de Delson de Saint-Constant et Sainte-Catherine. Alors, ces gens-là, ce matin,
n'ont pas eu de service. Pourquoi? Parce qu'il y a des militants qui ont bloqué
la voie ferrée. Et donc ces gens-là sont pris en otages et ont été privés de
ces services. Et je demande au gouvernement, au ministre impliqué, soit le ministre
du Transport ou le ministre des Affaires autochtones, dépendamment, ou peut-être
les deux en même temps... mais moi, je trouve ça inconcevable que ces
ministres-là, ce matin, sont au salon bleu alors qu'actuellement il y a des
gens qui n'ont pas le service de transport en commun. Et on sait qu'on fait
tout notre possible, actuellement dans la région de Montréal, pour favoriser le
transport en commun, pour faire en sorte que les gens puissent l'utiliser,
avoir des services de qualité à coût faible. Et, ce matin, il y a des gens qui
n'ont pas accès à ces services-là, et je n'ai pas vu de ministre intervenir
encore.
Je ne sais pas ce qu'il va se produire aujourd'hui.
Je n'ai pas de nouvelles. Et il faut comprendre que, ce soir, il y a encore une
menace que ces militants-là seront encore sur place pour, justement, bloquer
une fois de plus ce réseau ferroviaire et, par conséquent, va encore une fois
priver les citoyens de la Rive-Sud, de ce coin de la Rive-Sud, des services
auxquels ils ont droit.
Alors, je demande à ce gouvernement-là
d'intervenir rapidement pour que, ce soir, soient rétablis les services de
l'AMT et que le transport en commun soit disponible pour les résidents de
Candiac, entre autres, Sainte-Catherine, Saint-Constant et Delson. Voilà. Donc,
j'interpelle le gouvernement, j'interpelle ces deux ministres-là et je leur
demande d'agir rapidement. Il faut qu'ils passent à l'action.
M. Dion (Mathieu) : Qu'est-ce
qu'ils devraient faire, concrètement?
M.
Therrien
:
Bien, écoutez, il y a des citoyens, actuellement, qui sont privés de services. Il
y a des militants qui ont bloqué la voie ferrée parce qu'ils veulent donner
leur appui, appui à des gens qui sont contre l'oléoduc au Dakota. On s'entend,
là, qu'on est loin de quelque chose qui préoccupe de près les Québécois, là.
Alors, moi, je pense que les ministres
devraient s'impliquer dans le dossier, s'il le faut. Il faut que ce soit réglé
pour ce soir. Moi, je ne peux pas concevoir que des militants puissent agir de
cette façon-là et faire en sorte qu'on ne puisse pas garantir aux citoyens des
services auxquels ils ont droit. Et c'est ce que je demande au gouvernement.
M. Dion (Mathieu) : Mais
est-ce qu'il y a une action concrète que le gouvernement peut faire réellement
quand c'est une manifestation comme on en voit souvent, là?
M.
Therrien
:
Oui, écoutez, on parle d'une manifestation qui bloque l'accès à des services à
la population. Je ne peux pas croire que le gouvernement reste insensible au
fait qu'il y a 4 000 utilisateurs, ce soir, qui seront privés de services.
Moi, je ne peux pas concevoir ça. Alors, je vous le dis, là, il faut que ces
gens-là soient rencontrés, il faut que les ministres, au pire, se déplacent. Ils
ont des limousines, là? Bien, qu'ils les utilisent. Qu'ils se déplacent, qu'ils
aillent dans le comté, qu'ils aillent dans cette région-là et qu'ils aillent
parler aux manifestants pour leur faire comprendre que ce n'est pas à la
population de ce coin de pays là à payer pour une question d'oléoduc qui se
passe au Dakota. On s'entend, là, pour dire qu'on est très, très loin des
préoccupations des citoyens de cette région-là.
Alors, moi, j'en appelle à la raison. J'interpelle
le gouvernement pour qu'il fasse en sorte de régler ce problème. C'est un
problème. Donc, il faut qu'il règle ce problème-là. Les citoyens ne sont pas
contents actuellement, là. Ils n'ont pas le service auquel ils ont droit. C'est
inacceptable. Il faut que le gouvernement fasse quelque chose. Ça va? Merci.
(Fin à 11 h 40)