To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Transportation and Environment > Briefs tabled under the order to the committee « Consultation générale sur le projet de loi n° 71 »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Briefs tabled under the order to the committee « Consultation générale sur le projet de loi n° 71 »

A brief is a document in which individuals or organizations present their views on a subject examined during consultations held by a parliamentary committee. Briefs become available online within four days after they are filed with a committee.

Procedure for submitting a brief during a public consultation 
To consult all the briefs tabled in the Assemblée nationale and in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2010-02-10 Conseil des chaînes de restaurants du Québec Conseil des chaînes de restaurants du Québec (PDF, 314 KB)  004M
2010-02-10 CAA-Québec CAA-Québec (PDF, 337 KB)  024M
2010-02-10 Association des propriétaires d'autobus du Québec Association des propriétaires d'autobus du Québec (PDF, 273 KB)  006M
2010-02-10 Association des restaurateurs du Québec Association des restaurateurs du Québec (PDF, 2 MB)  008M
2010-02-10 MADD Canada- Les mères contre l'alcool au volant MADD Canada- Les mères contre l'alcool au volant (PDF, 451 KB)  010M
2010-02-10 Conseil permanent de la jeunesse Conseil permanent de la jeunesse (PDF, 318 KB)  011M
2010-02-10 Institut national de santé publique du Québec Institut national de santé publique du Québec- VERSION RÉVISÉE (PDF, 2 MB)  027M
2010-02-10 Fondation Pensez D'abord Fondation Pensez D'abord (PDF, 326 KB)  014M
2010-02-10 Fédération étudiante collégiale du Québec Fédération étudiante collégiale du Québec (PDF, 434 KB)  015M
2010-02-10 Table québécoise de la sécurité routière Table québécoise de la sécurité routière (PDF, 1 MB)  007M
2010-02-10 Vélo Québec Vélo Québec (PDF, 299 KB)  009M
2010-02-10 Vivre en ville Vivre en ville (PDF, 986 KB)  017M
2010-02-10 Association des médecins d'urgence du Québec Association des médecins d'urgence du Québec (PDF, 348 KB)  012M
2010-02-10 Fédération motocycliste du Québec Fédération motocycliste du Québec (PDF, 220 KB)  018M
2010-02-10 Fraternité des constables du contrôle routier du Québec Fraternité des constables du contrôle routier du Québec (PDF, 268 KB)  021M
2010-02-10 Fédération québécoise des sports cyclistes Fédération québécoise des sports cyclistes- DEUXIÈME VERSION RÉVISÉE (PDF, 712 KB)  022M
2010-02-10 Regroupement des aveugles et amblyopes du Québec Regroupement des aveugles et amblyopes du Québec (PDF, 210 KB)  020M
2010-02-10 Association des centres de réadaptation en dépendance du Québec Association des centres de réadaptation en dépendance du Québec (PDF, 216 KB)  033M
2010-02-10 Association des établissements de réadaptation en déficience physique du Québec Association des établissements de réadaptation en déficience physique du Québec (PDF, 2 MB)  031M
2010-02-10 Association du transport écolier du Québec Association du transport écolier du Québec (PDF, 231 KB)  030M
2010-02-10 Bureau d'assurance du Canada Bureau d'assurance du Canada (PDF, 210 KB)  028M
2010-02-10 Champagne, M. Yvan Champagne, M. Yvan (PDF, 831 KB)  003M
2010-02-10 Collège québécois des médecins de famille, Coalition québécoise sur la problématique du poids (Coalition Poids) et Centre d'écologie urbaine de Montréal Collège québécois des médecins de famille, Coalition québécoise sur la problématique du poids (Coalition Poids) et Centre d'écologie urbaine de Montréal (PDF, 652 KB)  023M
2010-02-10 Desjardins, Mme Diane Desjardins, Mme Diane (PDF, 747 KB)  002M
2010-02-10 Dionne, Jacques Dionne, Jacques (PDF, 4 MB)  035M
2010-02-10 Éduc' alcool Éduc' alcool (PDF, 494 KB)  005M
2010-02-10 Fédération canadienne de l'entreprise indépendante Fédération canadienne de l'entreprise indépendante (PDF, 456 KB)  016M
2010-02-10 Grandchamp, M. Pierre Grandchamp, M. Pierre (PDF, 245 KB)  001M
2010-02-10 Groupement des assureurs automobiles Groupement des assureurs automobiles (PDF, 210 KB)  029M
2010-02-10 Importation Ecoboat Importation Ecoboat (PDF, 5 MB)  025M
2010-02-10 Office des personnes handicapées du Québec Office des personnes handicapées du Québec (PDF, 211 KB)  032M
2010-03-04 Protecteur du citoyen Protecteur du citoyen (PDF, 679 KB)  034M
2010-02-10 SécuriJeunes Canada SécuriJeunes Canada (PDF, 350 KB)  013M
2010-02-10 Société de vélo en libre-service Société de vélo en libre-service (PDF, 293 KB)  026M
2010-02-10 Ville de Montréal Ville de Montréal (PDF, 337 KB)  019M