To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, June 9, 2023

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, June 9, 2023

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2023-06-09 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Justice The 2023–2027 strategic plan of the Administrative Tribunal of Québec (PDF, 2 MB)  689-20230609 Strategic plan
2023-06-09 Boulet, Jean, Minister of Labour The 2022 annual management report of the Commission de la construction du Québec (PDF, 84 MB)  690-20230609 Annual report
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2273, dated 8 June 2023, concerning the Règlement sur les contrats du Commissaire à la langue française (regulation on contracts of the Commissaire à la langue française) (PDF, 608 KB)  691-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2282, dated 8 June 2023, concerning the Règlement sur la rémunération et les autres conditions de travail du commissaire au respect (regulation on the remuneration and other conditions of employment of the Commissioner for Respect) (PDF, 153 KB)  692-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2283-1, dated 8 June 2023, concerning the Regulation respecting the procedure for selecting persons qualified for appointment as members of the Commission d’accès à l’information (French version) (PDF, 84 KB)  693-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2283-2, dated 8 June 2023, concerning the Regulation respecting the procedure for selecting persons qualified for appointment as members of the Commission d’accès à l’information (English version) (PDF, 84 KB)  694-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2284, dated 8 June 2023, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les emplois occasionnels et étudiants et les stages ainsi que leurs titulaires à l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation on casual and student employment and internships as well as the persons holding those positions at the National Assembly) (PDF, 134 KB)  695-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2285, dated 8 June 2023, concerning the Règlement précisant les dispositions de la Politique-cadre en matière d’alcool et de drogues en milieu de travail auxquelles l’Assemblée nationale déroge (regulation setting out the provisions of the policy framework for alcohol and drugs in the workplace from which the National Assembly derogates) (PDF, 86 KB)  696-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2286, dated 8 June 2023, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les services professionnels fournis par un avocat ou un notaire (regulation to amend the regulation on professional services provided by a lawyer or a notary) (PDF, 96 KB)  697-20230609 Décision du Bureau
2023-06-09 Simard, Jean-François, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on the report on the implementation of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (PDF, 940 KB)  698-20230609 Committee report
2023-06-09 Fortin, André, Member for Pontiac The abstract of a petition on preserving the ruins of the Deschênes Rapids dam, signed by 1,067 citizens of Québec (PDF, 54 KB)  699-20230609 Abstract of a petition