To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 6, 2026

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, May 6, 2026

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2026-05-06 Girard, Eric, Minister of Finance The 2025 annual report of La Caisse, accompanied by supplementary information (PDF, 8 MB)  8-20260506 Annual report
2026-05-06 Poulin, Samuel, Minister of Municipal Affairs The 2023–2024 annual report of the James Bay Regional Administration (PDF, 406 KB)  9-20260506 Annual report
2026-05-06 Skeete, Christopher, Minister of International Relations and La Francophonie The agreement between the Government of Québec and the NATO Climate Change and Security Centre of Excellence entitled “Entente entre le gouvernement du Québec et le Centre d’excellence OTAN pour le changement climatique et la sécurité concernant les exemptions, les exonérations et les prérogatives de courtoisie consenties au Centre et aux membres de son personnel”, signed in Montréal on 9 April 2026, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 576 KB)  11-20260506 Other
2026-05-06 Skeete, Christopher, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion : THAT the National Assembly approve the “Entente entre le gouvernement du Québec et le Centre d’excellence OTAN pour le changement climatique et la sécurité concernant les exemptions, les exonérations et les prérogatives de courtoisie consenties au Centre et aux membres de son personnel”, signed in Montréal on 9 April 2026 (PDF, 96 KB)  12-20260506 Other
2026-05-06 Simard, Jean-François, Minister Responsible for the Capitale-Nationale Region The 2025–2029 strategic plan of the Commission de la capitale nationale du Québec (PDF, 2 MB)  13-20260506 Strategic plan
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 24 February 2026 by Mr. Cliche Rivard (Saint-Henri–Sainte-Anne) on maintaining coordination activities for organ donations and transplants under the independent management of Transplant Québec (PDF, 141 KB)  14-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 February 2026 by Ms. Prass (D’Arcy-McGee) on compliance with the recommendations of professional evaluations respecting handicapped students and students with social maladjustments or learning disabilities (PDF, 131 KB)  15-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2026 by Mr. Cliche Rivard (Saint-Henri–Sainte-Anne) on withdrawing Bill 1, Québec Constitution Act (PDF, 96 KB)  16-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2026 by Ms. Garceau (Robert-Baldwin) on a request to ensure adequate funding for the CALACS Longueuil (PDF, 117 KB)  17-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2026 by Ms. Ghazal (Mercier) on amending the Election Act to lower the voting age to 16 (PDF, 157 KB)  18-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2026 by Ms. Prass (D’Arcy-McGee) on fully restoring the Residential Adaptation Assistance Program; (PDF, 163 KB)  20-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to the petitions tabled on 25 March 2026 by Ms. Maccarone (Westmount–Saint-Louis) on a request to improve and stabilize funding for independent community organizations and non-profit organizations in Québec (PDF, 265 KB)  21-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Bonnardel, François, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2026 by Mr. Nadeau Dubois (Gouin) on maintaining the budgets allocated to the Culture in the Schools program and school outings in the cultural sector (PDF, 104 KB)  19-20260506 Government's written answer to a petition
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The list of papers required by law to be tabled in the Assembly (French and English versions) (PDF, 1 MB)  26-20260506 Other
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The report on the expenses respecting electoral boundaries – 2026 electoral map of the Commission de la représentation électorale du Québec (PDF, 1 MB)  27-20260506 Other
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The new seating plan of the National Assembly, dated 6 May 2026 (PDF, 408 KB)  28-20260506 Other
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The list of Coalition avenir Québec Members designated as members and substitute members of the Office of the National Assembly: Mr. Jacques (Mégantic), Mr. Montigny (René-Lévesque), Mr. Bussière (Gatineau), Ms. Roy (Verchères) and Ms. Lachance (Bellechasse) as members; Mr. Reid (Beauharnois), Ms. Lecours (Les Plaines), Ms. Hébert (Saint-François), Ms. Gendron (Châteauguay) and Ms. Guillemette (Roberval) as substitute members (PDF, 23 KB)  29-20260506 Other
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The list of Quebec Liberal Party Members designated as members and substitute members of the Office of the National Assembly: Ms. Maccarone (Westmount–Saint-Louis), Ms. Dufour (Mille-Îles) and Ms. Prass (D’Arcy-McGee) as members; Ms. Caron (La Pinière), Ms. McGraw (Notre-Dame-de-Grâce) and Ms. Rotiroti (Jeanne-Mance–Viger) as substitute members (PDF, 313 KB)  30-20260506 Other
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The list of Québec solidaire Members designated as members and substitute members of the Office of the National Assembly: Ms. Zaga Mendez (Verdun) as member; Mr. Grandmont (Taschereau) as substitute member (PDF, 105 KB)  31-20260506 Other
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Tables indicating the distribution of measures and allocation of speaking times for Question Period, Statements by Members, limited debates and debates on Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 418 KB)  39-20260506 Other
2026-05-06 Benjamin, Frantz, Third Vice-President of the National Assembly The calendar for consideration of the 2026–2027 estimates of expenditure (PDF, 229 KB)  40-20260506 Other
2026-05-06 Morin, André Albert, Member for Acadie The abstract of a petition on the establishment of an alternative high school in Saint-Laurent, signed by 782 citizens of Québec (PDF, 80 KB)  34-20260506 Abstract of a petition
2026-05-06 Prass, Elisabeth, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on the implementation of measures enabling access to appropriate care for patients suffering from craniocervical instability, signed by 1,358 citizens of Québec (French and English versions) (PDF, 147 KB)  35-20260506 Abstract of a petition
2026-05-06 Blanchette Vézina, Maïté, Member for Rimouski The abstract of a petition on imposing a moratorium to protect the trees along the route of the tramway in the city of Québec, signed by 12,284 citizens of Québec (PDF, 212 KB)  36-20260506 Abstract of a petition
2026-05-06 Cliche-Rivard, Guillaume, Member for Saint-Henri–Sainte-Anne The abstract of a petition on prohibiting the sale and distribution of caffeinated energy drinks to minors, signed by 35,604 citizens of Québec (PDF, 203 KB)  37-20260506 Abstract of a petition
2026-05-06 Marissal, Vincent, Member for Rosemont The abstract of a petition on establishing a grandfather clause in the Programme de l’expérience québécoise (Québec Experience Program) for immigrant workers working in seniors’ residences, signed by 110 citizens of Québec (PDF, 146 KB)  38-20260506 Abstract of a petition
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Request from the Member for Arthabaska to become a member of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources (PDF, 985 KB)  32-20260506 Committee report
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2398 of the Office of the National Assembly, dated 16 April 2026, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d’un député et d’autres dispositions réglementaires (regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of the staff of Members and other regulatory provisions); (PDF, 147 KB)  22-20260506 Décision du Bureau
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2399 of the Office of the National Assembly, dated 16 April 2026, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur l’autorisation de conclure des contrats d’approvisionnement de matériel et logiciels informatiques à des conditions différentes de celles applicables en vertu du Règlement sur les contrats de l’Assemblée nationale (regultaion to amend the regulation respecting the authorization to enter into computer hardware and software supply contracts whose terms differ from those applicable under the regulation respecting National Assembly contracts) (PDF, 66 KB)  23-20260506 Décision du Bureau
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2400 of the Office of the National Assembly, dated 16 April 2026, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur le Plan d’organisation administrative de l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly); (PDF, 151 KB)  24-20260506 Décision du Bureau
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2401 of the Office of the National Assembly, dated 16 April 2026, concerning the Règlement concernant la promotion et l’attribution de la rémunération de la directrice du Secrétariat général et du secrétariat du Bureau (regulation respecting the promotion and granting of remuneration to the Director of the General Secretariat and the Office Secretariat) (PDF, 78 KB)  25-20260506 Décision du Bureau
2026-05-06 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Request from the parliamentary group forming the Government concerning the appointment of the vice-chairs of the parliamentary committees, changes to their membership and the modification of the list of temporary chairs (PDF, 859 KB)  33-20260506 Committee report
2026-05-06 Poulin, Samuel, Minister of Municipal Affairs The financial statements of the James Bay Regional Administration for the fiscal year ending 31 March 2024 (PDF, 1 MB)  10-20260506 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?