To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 6, 2003

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 6, 2003

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2003-11-06 Boisclair, André, Official Opposition House Leader Communiqué de presse du cabinet du ministre de la Justice concernant les modifications aux règles de fixation des pensions alimentaires pour enfants (HTML, 75 KB)  342-20031106 Other
2003-11-06 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Plan d'action 2004-2009 intitulé "Pour une véritable participation à la vie de la communauté : Orientations ministérielles en déficience physique" (HTML, 6 MB)  343-20031106 Other
2003-11-06 Audet, Michel, Ministre du Développement économique et régional Rapport annuel d'activités de la Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel 2002-2003 (HTML, 2 MB)  344-20031106 Annual report
2003-11-06 Audet, Michel, Ministre du Développement économique et régional Rapport annuel de gestion du Fonds de recherche sur la société et la culture 2002-2003 (HTML, 3 MB)  345-20031106 Annual report
2003-11-06 Audet, Michel, Ministre du Développement économique et régional Rapport annuel de gestion du Fonds québécois de recherche sur la nature et les technologies 2002-2003 (HTML, 5 MB)  346-20031106 Annual report
2003-11-06 Audet, Michel, Ministre du Développement économique et régional Rapport annuel du Comité permanent des présidents-directeurs généraux des Fonds de recherche du Québec 2002-2003 (HTML, 819 KB)  347-20031106 Annual report
2003-11-06 Gauthier, Françoise, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation Rapport annuel de gestion de la Commission de protection du territoire agricole du Québec 2002-2003 (HTML, 10 MB)  348-20031106 Annual report
2003-11-06 Després, Michel, Ministre du Travail Rapport d'activité du Conseil des services essentiels 2002-2003 (HTML, 1 MB)  349-20031106 Activity report
2003-11-06 Corbeil, Pierre, Minister for Forests, Wildlife and Parks "Reconnaissance et financement de la Fédération québécoise des gestionnaires de zecs pour les années 2001, 2002 et 2003" - Société de la faune et des parcs (HTML, 657 KB)  350-20031106 Other
2003-11-06 Vallières, Yvon, Member for Richmond Extrait de pétition, signée par 716 locataires d'habitations à loyer modique de la circonscription de Richmond, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 204 KB)  351-20031106 Abstract of a petition
2003-11-06 Dion, Léandre, Député de Saint-Hyacinthe Extrait de pétition, signée par 381 citoyens de la circonscription de Saint-Hyacinthe, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 229 KB)  352-20031106 Abstract of a petition
2003-11-06 Simard, Sylvain, Member for Richelieu Extrait de pétition, signée par 417 locataires d'habitations à loyer modique de la circonscription de Richelieu, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 203 KB)  353-20031106 Abstract of a petition
2003-11-06 Lemieux, Diane, Member for Bourget Extrait de pétition, signée par 578 locataires d'habitations à loyer modique de la circonscription de Bourget, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 203 KB)  354-20031106 Abstract of a petition
2003-11-06 Bernard, Daniel, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue Extrait de pétition, signée par 904 citoyens et citoyennes de la circonscription de Rouyn-Noranda - Témiscamingue, Abitibi-Est et Abitibi-Ouest, concernant une commission d'enquête indépendante sur la Commission de la santé et de la sécurité au travail (HTML, 223 KB)  355-20031106 Abstract of a petition