To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 5, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 5, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-06-05 Grondin, Janvier, Member for Beauce-Nord A report from the Committee on Agriculture, Fisheries and Food, which met on 4 June 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 81, An Act to modernize the governance of La Financière agricole du Québec. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 195 KB)  1041-20080605 Committee report
2008-06-05 Grondin, Janvier, Member for Beauce-Nord The abstract of a petition respecting the maintaining of the riding of Beauce-Nord, and signed by 7458 citizens of this riding 1042-20080605 Abstract of a petition
2008-06-05 Therrien, Jean-François, Député de Terrebonne Copy of several professional service contracts between the Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances and various businesses 1043-20080605 Other
2008-06-05 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides Text of a press conference held on 18 October 2007 by Mrs. Pauline Marois, Leader of the Second Opposition Group, Mr. Alexandre Cloutier, Member for Lac-Saint-Jean, Mr. Pierre Curzi, Member for Borduas, Mr. Bernard Drainville, Member for Marie-Victorin, and Mr. Daniel Turp, Member for Mercier, concerning the tabling of a bill on the identity of Québec 1044-20080605 Other
2008-06-05 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report from the Law Clerk on Private Bill 217, An Act respecting Ville de Huntingdon, stating that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills 1039-20080605 Law Clerk's report
2008-06-05 Thériault, Lise, Member for Anjou A report from the Committee on Institutions, which met on 3 June 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 54, An Act to amend the Police Act and other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 222 KB)  1040-20080605 Committee report