National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 5, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, May 5, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-05-05 Lapointe, Lisette, Member for Crémazie The abstract of a petition respecting the creation of a commission of inquiry into the historic losses at the Caisse de dépôt et placement du Québec, and signed by 7,733 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  1252-20100505 Abstract of a petition
2010-05-05 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill : 219 An Act to amend the Act respecting Pipeline Saint-Laurent. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 42 KB)  1251-20100505 Law Clerk's report
2010-05-05 Girard, Nicolas, Member for Gouin Copies of letters, dated 27 November 2009, signed by Mr. Tomassi, Minister of Families, and sent to various day-care services about authorizing the creation of subsidized places: 2008-2010 development plan 1253-20100505 Other
2010-05-05 Villeneuve, André, Member for Berthier Copy of a letter, dated 28 January 2010 and accompanied by various appendices, addressed to Mr. Lessard, Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy, and signed by Mr. Richard Dufort, City Manager and Clerk of the Ville de Saint-Lin-Laurentides, about a request for a public inquiry into the letting of municipal contracts 1254-20100505 Other