To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 21, 2025

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 21, 2025

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2025-10-21 Girard, Eric, Minister of Finance The 2023–2027 strategic plan of the Institut de la statistique du Québec – Spring 2025 review (PDF, 867 KB)  191-20251021 Strategic plan
2025-10-21 Girard, Eric, Minister of Finance The 2024–2025 annual management report of the Institut de la statistique du Québec (PDF, 2 MB)  192-20251021 Annual report
2025-10-21 Girard, Eric, Minister of Finance The 2024–2025 annual report of the Financial Markets Administrative Tribunal (PDF, 2 MB)  193-20251021 Annual report
2025-10-21 Lacombe, Mathieu, Minister of Culture and Communications The 2024–2025 annual management report of the Bibliothèque et Archives nationales du Québec (PDF, 5 MB)  194-20251021 Annual report
2025-10-21 Biron, Martine, Minister of Higher Education The 2024–2025 annual management report of the Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études (PDF, 720 KB)  195-20251021 Annual report
2025-10-21 Simard, Jean-François, Minister of Natural Resources and Forests The activity report of the Autorité des marchés financiers under the Act respecting transparency measures in the mining, oil and gas industries, for fiscal year 2024–2025 (PDF, 464 KB)  196-20251021 Activity report
2025-10-21 Dionne, Amélie, Minister of Tourism The 2024–2025 annual management report of the Parc olympique (PDF, 4 MB)  197-20251021 Annual report
2025-10-21 Dionne, Amélie, Minister of Tourism The 2024–2025 annual management report of the Palais des congrès de Montréal (PDF, 4 MB)  198-20251021 Annual report
2025-10-21 Dionne, Amélie, Minister of Tourism The 2024–2025 annual management report of the Société du Centre des congrès de Québec (PDF, 4 MB)  199-20251021 Annual report
2025-10-21 Bélanger, Sonia, Minister Responsible for Housing The 2024–2025 annual management report of the Tribunal administratif du logement (PDF, 1 MB)  200-20251021 Annual report
2025-10-21 Rouleau, Chantal, Minister Responsible for Social Solidarity and Community Action The 2024–2025 activity report of the Comité consultatif de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale (PDF, 3 MB)  201-20251021 Activity report
2025-10-21 Rouleau, Chantal, Minister Responsible for Social Solidarity and Community Action The 2025 five-year report of the Aim for Employment Program (PDF, 1 MB)  202-20251021 Other
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 24 April 2025 by Mr. Kelley (Jacques-Cartier) on the creation and funding of an interpreting services program for the deaf and hard of hearing community (PDF, 114 KB)  203-20251021 Government's written answer to a petition
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 May 2025 by Mr. Leduc (Hochelaga-Maisonneuve) on the adoption of a charter of children’s rights (PDF, 114 KB)  205-20251021 Government's written answer to a petition
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 6 June 2025 by Ms. Prass (D’Arcy-McGee) on maintaining and processing new requests for hours allocated to the employment service paycheque for home care (PDF, 139 KB)  206-20251021 Government's written answer to a petition
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Marissal (Rosemont) on the management of food allergies in schools – Question No. 2, Order Paper and Notices of 30 September 2025 (PDF, 183 KB)  207-20251021 Answers to written questions
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Maccarone (Westmount–Saint-Louis) on the decrease in the number of social assistance recipients seeking employment or another form of social participation – Question No. 17, Order Paper and Notices of 30 September 2025 (PDF, 176 KB)  208-20251021 Answers to written questions
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Maccarone (Westmount–Saint-Louis) on the 2017–2023 Government Action Plan to Foster Economic Inclusion and Social Participation – Question No. 18, Order Paper and Notices of 30 September 2025 (PDF, 170 KB)  209-20251021 Answers to written questions
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Maccarone (Westmount–Saint-Louis) on self-financed estimates within the framework of the 2024–2029 Government Action Plan to Foster Economic Inclusion and Social Participation – Question No. 19, Order Paper and Notices of 30 September 2025 (PDF, 992 KB)  210-20251021 Answers to written questions
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Dufour (Mille-Îles) on the removal of accreditation fields from the accreditation program for analytical laboratories – Question No. 20, Order Paper and Notices of 30 September 2025 (PDF, 119 KB)  211-20251021 Answers to written questions
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Ciccone (Marquette) on compliance with regulations on vaping products and the fight against the black market – Question No. 31, Order Paper and Notices of 2 October 2025 (PDF, 158 KB)  212-20251021 Answers to written questions
2025-10-21 Roy, Nathalie, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Fortin (Pontiac) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 22 October 2025 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 71 KB)  213-20251021 Other
2025-10-21 Allaire, Simon, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 101, An Act to improve certain labour laws (PDF, 24 MB)  214-20251021 Committee report
2025-10-21 Laframboise, Mario, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on Bill 112, An Act to facilitate the trade of goods and the mobility of labour from the other provinces and the territories of Canada (PDF, 989 KB)  215-20251021 Committee report
2025-10-21 Marissal, Vincent, Member for Rosemont The abstract of a petition on granting health insurance to Gaza nationals who hold a temporary resident visa and reside in Québec, signed by 5,849 citizens of Québec (PDF, 141 KB)  216-20251021 Abstract of a petition
2025-10-21 Derraji, Monsef, Member for Nelligan The abstract of a petition on the implementation of concrete measures to address the presence of illegal truckers and ensure a safe road network, signed by 2,936 citizens of Québec (PDF, 260 KB)  217-20251021 Abstract of a petition
2025-10-21 Bouazzi, Haroun, Member for Maurice-Richard The abstract of a petition on the withdrawal and rewriting of Bill 97, An Act mainly to modernize the forest regime, signed by 3,805 citizens of Québec (PDF, 152 KB)  218-20251021 Abstract of a petition
2025-10-21 Fréchette, Christine, Minister of Economy, Innovation and Energy A chart on the Economic Development Fund’s success rate for investments of $20 million or more entitled “Taux de succès des investissements de 20M$ et plus du FDE” (PDF, 100 KB)  219-20251021 Other
2025-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 6 May 2025 by Mr. Kelley (Jacques-Cartier) on establishing a fragrance-free policy for health institutions (PDF, 111 KB)  204-20251021 Government's written answer to a petition