To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 13, 2003

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 13, 2003

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2003-11-13 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur de la Législation sur le P.L. 204, Loi concernant la Ville de Rivière-du-Loup (HTML, 120 KB)  368-20031113 Law Clerk's report
2003-11-13 Chagnon, Jacques, Minister of Public Security Rapport d'activités du Conseil de surveillance des activités de la Sûreté du Québec 2002-2003 (HTML, 3 MB)  369-20031113 Activity report
2003-11-13 Mulcair, Thomas J., Ministre de l'Environnement Rapport de Recyc-Québec intitulé "Bilan 2002 de la gestion des matières résiduelles au Québec", ainsi qu'un rapport de la firme Raymond Chabot Grant Thornton sur ce rapport (HTML, 5 MB)  370-20031113 Activity report
2003-11-13 Lemieux, Diane, Chair of the Committee on Labour and the Economy Rapport de la Commission de l'économie et du travail qui, le 12 novembre 2003, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 12, Loi modifiant la Loi sur le régime des terres dans les territoires de la Baie-James et du Nouveau-Québec (HTML, 210 KB)  371-20031113 Committee report
2003-11-13 Lemieux, Diane, Chair of the Committee on Labour and the Economy Rapport de la Commission de l'économie et du travail qui, le 12 novembre 2003, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 17, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Ressources naturelles et d'autres dispositions législatives (HTML, 214 KB)  372-20031113 Committee report
2003-11-13 Côté, Jacques, Député de Dubuc Extrait de pétition, signée par 466 locataires d'habitations à loyer modique de la circonscription de Dubuc, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 207 KB)  373-20031113 Abstract of a petition
2003-11-13 Legault, François, Member for Rousseau Extrait de pétition, signée par 45 locataires d'habitations à loyer modique de la circonscription de Rousseau, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 229 KB)  374-20031113 Abstract of a petition
2003-11-13 Rioux, Jean, Member for Iberville Extrait de pétition, signée par 504 locataires d'habitations à loyer modique de la circonscription d'Iberville, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 222 KB)  375-20031113 Abstract of a petition
2003-11-13 Tomassi, Tony, Member for LaFontaine Extrait de pétition, signée par 215 citoyens et citoyennes de la circonscription de Jeanne-Mance - Viger, concernant le maintien et le développement des logements à loyer modique (HTML, 231 KB)  376-20031113 Abstract of a petition