To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, June 10, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, June 10, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-06-10 Whissell, David, Minister of Labour Order-in-Council No. 511-2008 concerning the regulation on the implementation of the agreement relating to the programmes offered by the Office Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse (PDF, 306 KB)  1054-20080610 Other
2008-06-10 Kelley, Geoffrey, Member for Jacques-Cartier A report from the Committee on Social Affairs, which met on 3, 4 and 6 June 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 68, An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act, the Act respecting the Québec Pension Plan and other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill 1057-20080610 Committee report
2008-06-10 Bergman, Lawrence S., Member for D'Arcy-McGee A report from the Committee on Transportation and the Environment, which, on 6, 12, 13, 14, 19, 20 and 26 February 2008, held public hearings within the framework of special consultations on its order of initiative regarding residual waste management in Québec. The Committee also held deliberative meetings on 12 occasions with respect to this order between 7 November 2007 and 15 May 2008. The report contains 43 recommendations (PDF, 0 byte)  1058-20080610 Committee report
2008-06-10 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances Copy of a letter, dated 2 June 2008, addressed to Mr. Paul J. Massicotte, owner of Attractions Hippiques Québec inc., from Mrs. Monique Jérôme-Forget, Minister of Finance, concerning the issue surrounding the hippodromes of Québec 1059-20080610 Other
2008-06-10 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The activity report of the National Assembly of Québec, for the fiscal year ended 31 March 2008 1055-20080610 Activity report
2008-06-10 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report of the Chief Electoral Officer on the implementation of section 490 of the Election Act within the framework of the by-elections held on 12 May 2008 in the Electoral Divisions of Bourget, Hull and Pointe-aux-Trembles (PDF, 2 MB)  1056-20080610 Other