To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 15, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 15, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-11-15 Bernard, Daniel, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue The abstract of a petition respecting skin cancer and artificial tanning, and signed by 1540 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  797-20111115 Abstract of a petition
2011-11-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 207 – An Act to amend the Act to establish the Société du chemin de fer de la Gaspésie. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 46 KB)  792-20111115 Law Clerk's report
2011-11-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report from the Law Clerk on the following Private Bill: 209 – An Act respecting Rosemère Curling Club Inc.. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills (PDF, 45 KB)  793-20111115 Law Clerk's report
2011-11-15 Beauchamp, Line, Minister of Education, Recreation and Sports The annual management report of the Commission d'évaluation de l'enseignement collégial, for the fiscal year ended 30 June 2011 (PDF, 597 KB)  794-20111115 Annual report
2011-11-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of a letter, dated 11 November 2011, addressed to Mrs. Marie-José Nadeau, Executive Vice-President of Hydro-Québec, from Mr. Michel Bonsaint, Secretary General of the National Assembly, concerning the order adopted unanimously by the National Assembly on 29 September 2010 and the obligation that Hydro-Québec complied with in spring 2011 (PDF, 30 KB)  795-20111115 Other
2011-11-15 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Blanchet (Drummond) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 16 November 2011, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 30 KB)  796-20111115 Other