To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 21, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 21, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 14 September 2021 by Ms. Thériault (Anjou−Louis-Riel) on amending the legislation governing legal hypothecs in the construction sector (PDF, 129 KB)  27-20211021 Government's written answer to a petition
2021-10-21 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 16 September 2021 by Ms. Hivon (Joliette) on financing and launching repairs to the dams in Chertsey (PDF, 145 KB)  28-20211021 Government's written answer to a petition
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2170-1, dated 7 October 2021, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les contrats du Protecteur du citoyen (regulation to amend the regulation on the Québec Ombudsman’s contracts) (PDF, 107 KB)  29-20211021 Décision du Bureau
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2170-2, dated 7 October 2021, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les contrats du Protecteur du citoyen (regulation to amend the regulation on the Québec Ombudsman’s contracts) (PDF, 107 KB)  30-20211021 Décision du Bureau
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2178, dated 7 October 2021, concerning the Règlement précisant les dispositions de la Politique-cadre en matière de télétravail pour le personnel de la fonction publique auxquelles l’Assemblée nationale déroge (regulation setting out the provisions of the policy framework for telework for public service personnel from which the National Assembly derogates) (PDF, 105 KB)  31-20211021 Décision du Bureau
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2179, dated 7 October 2021, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur le Plan d’organisation administrative de l’Assemblée nationale et d’autres dispositions réglementaires (regulation to amend the regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly and other regulatory provisions) (PDF, 245 KB)  32-20211021 Décision du Bureau
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2180, dated 7 October 2021, concerning the Règlement concernant la rémunération de la directrice adjointe de la sécurité (regulation on the remuneration of the assistant director of security) (PDF, 89 KB)  33-20211021 Décision du Bureau
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2181, dated 7 October 2021, concerning the Règlement concernant l’élargissement des règles d’embauche du directeur du Centre d’expertise numérique afin de prévoir la possibilité d’attribuer un contrat (regulation on the broadening of the rules governing the hiring of the Director of the Centre d’expertise numérique to provide for the possibility of awarding a contract) (PDF, 126 KB)  34-20211021 Décision du Bureau
2021-10-21 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Culture and Education - Special consultations on Bill 96, An Act respecting French, the official and common language of Québec (PDF, 1 MB)  35-20211021 Committee report