To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 11, 2004

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 11, 2004

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2004-11-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur de la Législation sur le P.L. 219, Loi concernant l'Association des policiers provinciaux du Québec (HTML, 119 KB)  1356-20041111 Law Clerk's report
2004-11-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur de la Législation sur le P.L. 221, Loi concernant la Ville de Sherbrooke (HTML, 119 KB)  1357-20041111 Law Clerk's report
2004-11-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur de la Législation sur le P.L. 216, Loi concernant Fiducie Desjardins inc. et Gestion de services financiers spécialisés Desjardins inc. (HTML, 126 KB)  1358-20041111 Law Clerk's report
2004-11-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur de la Législation sur le P.L. 220, Loi concernant la Ville de Thetford Mines (HTML, 116 KB)  1359-20041111 Law Clerk's report
2004-11-11 Charest, Jean, Premier of Québec Rapport annuel de gestion du Conseil permanent de la jeunesse 2003-2004 (HTML, 2 MB)  1360-20041111 Annual report
2004-11-11 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport annuel de Urgences santé 2003-2004 (HTML, 3 MB)  1361-20041111 Annual report
2004-11-11 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de gestion du Conseil supérieur de l'Éducation 2003-2004 (HTML, 4 MB)  1362-20041111 Annual report
2004-11-11 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel du Comité d'agrément des programmes de formation à l'enseignement (CAPFE) 2003-2004 (HTML, 3 MB)  1363-20041111 Annual report
2004-11-11 Caron, Jocelyne, Députée de Terrebonne Extrait de pétition, signée par 2 800 citoyens et citoyennes de la circonscription de Terrebonne, concernant les nouvelles heures d'ouverture des commerces (HTML, 213 KB)  1364-20041111 Abstract of a petition
2004-11-11 Lemieux, Diane, Official Opposition House Leader Lettre, en date du 4 novembre 2004, envoyée à Mme Louise Harel (Hochelaga-Maisonneuve) et Jacques Côté (Dubuc) par Jocelyn Binet, directeur des enquêtes et syndic de l'Ordre des pharmaciens du Québec, concernant la demande d'enquête sur Julie Boulet, pharmacienne (dossier 24A-224) (HTML, 98 KB)  1365-20041111 Other
2004-11-11 Lemieux, Diane, Official Opposition House Leader Communiqué de l'Agence de presse NTR, en date du 11 novembre 2004, concernant le commentaire de Jean Charest, premier ministre, quant à l'enquête de l'Ordre des pharmaciens du Québec sur l'actuelle ministre déléguée aux Transports, Mme Julie Boulet (HTML, 92 KB)  1366-20041111 Other
2004-11-11 Bourdeau, Alexandre, Member for Berthier Lettre, en date du 18 mai 2004, adressée à Jean-Marc Fournier, ministre des Affaires municipales, du Sport et du Loisir, provenant d'Alexandre Bourdeau, député de Berthier, concernant la municipalité de Ville Saint-Gabriel (HTML, 274 KB)  1367-20041111 Other
2004-11-11 Fournier, Jean-Marc, Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation Formulaire de présentation d'un projet dans le cadre du programme "Travaux d'infrastructures Canada-Québec 2000" (HTML, 636 KB)  1368-20041111 Other