National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, November 10, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, November 10, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-11-10 Malavoy, Marie, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 26 and 27 October and on 3, 4, 8 and 9 November 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 109, Municipal Ethics and Good Conduct Act. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 2 MB)  1866-20101110 Committee report
2010-11-10 Bouillé, Marie, Member for Iberville The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry on the construction industry, and signed by 95 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  1867-20101110 Abstract of a petition
2010-11-10 Maltais, Agnès, Member for Taschereau Copy of an excerpt from a document entitled "Étude des crédits 2010-2011 – Ministère de la santé et des services sociaux." 1868-20101110 Other