To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 5, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 5, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1576 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the administrative organization plan of the National Assembly (PDF, 826 KB)  196-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1577 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concerning the Regulation respecting the promotion of the director of building management and material resources (PDF, 54 KB)  197-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1578 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concerning the Regulation respecting supplementary payment granted to the headwaiter of Le Parlementaire restaurant (PDF, 75 KB)  198-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1579 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting contracts of the National Assembly (PDF, 49 KB)  199-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1580-1 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concernant le Règlement modifiant le Règlement sur les contrats du commissaire à l'éthique et à la déontologie (PDF, 63 KB)  200-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1580-2 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting contracts of the Ethics Commissioner (PDF, 58 KB)  201-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1581 from the Office of the National Assembly, dated 21 April 2011, concerning the regulation respecting the promotion of a National Assembly executive (PDF, 49 KB)  202-20110505 Décision du Bureau
2011-05-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The two bills passed by the members of the 15th Legislature of the Pupils' Parliament, held at the National Assembly on 29 April 2011 (PDF, 158 KB)  203-20110505 Other
2011-05-05 Traversy, Mathieu, Member for Terrebonne The abstract of a petition respecting the Concorde overpass, and signed by 1457 citizens of Québec (PDF, 38 KB)  206-20110505 Abstract of a petition
2011-05-05 Doyer, Danielle, Member for Matapédia Copy of a document entitled "Proposition du Parti québécois concernant la multiplication des drames familiaux au Québec", dated 5 May 2011 (PDF, 32 KB)  207-20110505 Other
2011-05-05 Maltais, Agnès, Member for Taschereau The abstract of a petition respecting midwifery, and signed by 7331 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  204-20110505 Abstract of a petition
2011-05-05 Maltais, Agnès, Member for Taschereau The abstract of a petition respecting midwifery, and signed by 70 citizens of Québec (PDF, 42 KB)  205-20110505 Abstract of a petition