To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 12, 2022

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 12, 2022

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2022-05-12 Paradis, François, President of the National Assembly The Acting Law Clerk’s report on the following private bill 207 An Act respecting Ville de Terrebonne. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (Sessional Paper No. 566-20220512) Mr. Lemay (Masson) moved that leave be granted to introduce Private Bill 207, An Act respecting Ville de Terrebonne. (PDF, 256 KB)  566-20220512 Law Clerk's report
2022-05-12 Paradis, François, President of the National Assembly The Acting Law Clerk’s report on the following private bill 208 An Act respecting certain alienations involving the maison Larue located at 306 rue des Érables, Neuville. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 379 KB)  567-20220512 Law Clerk's report
2022-05-12 Paradis, François, President of the National Assembly The Acting Law Clerk’s report on the following private bill 209 An Act respecting Ville de Longueuil. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 381 KB)  568-20220512 Law Clerk's report
2022-05-12 Dufour, Pierre, Minister of Forests, Wildlife and Parks The 2022–2025 strategic plan of the Société des établissements de plein air du Québec (PDF, 39 MB)  569-20220512 Strategic plan
2022-05-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 31 March 2022 by Mr. Fortin (Pontiac) on withdrawing sections from Bill 96 that could negatively impact anglophone citizens and bilingual communities (PDF, 98 KB)  571-20220512 Government's written answer to a petition
2022-05-12 D'Amours, Sylvie, Chair of the Committee on Citizen Relations Report from the Committee on Citizen Relations - Special consultations on Bill 32, An Act respecting academic freedom in the university sector (PDF, 949 KB)  572-20220512 Committee report
2022-05-12 Labrie, Christine, House Leader of the Second Opposition Group Three screen shots of a Coalition avenir Québec website and a copy of excerpts from the digest of parliamentary rulings (PDF, 1 MB)  573-20220512 Other
2022-05-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Lebel (Rimouski) on compensation for teachers during the pandemic – Question No. 87, Order Paper and Notices of 7 April 2022 (PDF, 119 KB)  570-20220512 Answers to written questions