To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 11, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 11, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-03-11 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs The report on the implementation of the Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal. (PDF, 765 KB)  795-20080311 Other
2008-03-11 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The annual report of the Kativik Environmental Advisory Committee for the fiscal year ended 31 March 2007. 796-20080311 Annual report
2008-03-11 Thériault, Lise, Member for Anjou A report from the Committee on Institutions, which, on 30 and 31 January 2008, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 54, An Act to amend the Police Act and other legislative provisions. (PDF, 230 KB)  805-20080311 Committee report
2008-03-11 Bonnardel, François, Member for Shefford The abstract of a petition respecting religious teaching in schools, and signed by 80 citizens from the Eastern Townships. 815-20080311 Abstract of a petition
2008-03-11 Cloutier, Alexandre, Member for Lac-Saint-Jean The abstract of a petition respecting the financing of the family community organizations of Québec, and signed by 13 citizens from the riding of Lac-Saint-Jean. 816-20080311 Abstract of a petition
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale A message from Her Majesty The Queen, Head of the Commonwealth, in honour of Commonwealth Day, on 10 March. 797-20080311 Committee report
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale A letter, dated 19 February 2008, received from Mr. Dumont, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mrs. Catherine Morissette, the Member for Charlesbourg, as member of the Subcommittee on Parliamentary Reform. 798-20080311 Other
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report of the Chief Electoral Officer of Québec on the implementation of section 90.5 of the Act respecting elections and referendums in municipalities within the framework of the by-election held on 16 December 2007 in the City of Montréal. (PDF, 3 MB)  799-20080311 Other
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report on the implementation of the Act respecting the Conseil de la famille et de l'enfance. (PDF, 317 KB)  800-20080311 Other
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Legislative Act No. 3, An Act to promote healthy living among young Quebecers, adopted by the members of the Young People's Parliament on 15 February 2008. 801-20080311 Other
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The Decision 1398 from the Office of the National Assembly, dated 13 December 2007, concerning the regulation respecting the reinstatement of Mr. Stéphane Dolbec in the public service (Règlement concernant la réintégration de monsieur Stéphane Dolbec au sein de la fonction publique). 802-20080311 Décision du Bureau
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The Decision 1400 from the Office of the National Assembly, dated 13 December 2007,  concerning the regulation respecting Members' allowances (Règlement sur les allocations aux députés). 803-20080311 Décision du Bureau
2008-03-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Copy of the notice of motion by Mrs. Morissette (Charlesbourg) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 12 March 2008, under Business Standing in the Name of Members in Opposition. 804-20080311 Other
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 12, 13, 14, 19 and 20 February 2008, held public hearings within the framework of a general consultation on Bill 63, An Act to amend the Charter of human rights and freedoms. (PDF, 580 KB)  806-20080311 Committee report
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 22 January 2008, heard the Estrie Health and Social Services Agency within the framework of the examination of its annual management reports for 2003-2004 to 2006-2007, under section 392 of the Act respecting health services and social services. (PDF, 114 KB)  807-20080311 Committee report
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 23 January 2008, heard the Outaouais Health and Social Services Agency within the framework of the examination of its annual management reports for 2003-2004 to 2006-2007, under section 392 of the Act respecting health services and social services. (PDF, 109 KB)  808-20080311 Committee report
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 30 January 2008, heard the Bas-Saint-Laurent Health and Social Services Agency within the framework of the examination of its annual management reports for 2003-2004 to 2006-2007, under section 392 of the Act respecting health services and social services. (PDF, 141 KB)  809-20080311 Committee report
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 31 January 2008, heard the Chaudière-Appalaches Health and Social Services Agency within the framework of the examination of its annual management reports for 2003-2004 to 2006-2007, under section 392 of the Act respecting health services and social services. (PDF, 119 KB)  810-20080311 Committee report
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 23 January 2008, heard the Mauricie et Centre-du-Québec Health and Social Services Agency, within the framework of the examination of its annual management reports for 2004-2005 to 2006-2007, under section 392 of the Act respecting health services and social services. (PDF, 113 KB)  811-20080311 Committee report
2008-03-11 Kelly, John Hall, Député de Jacques-Cartier The report from the Committee on Social Affairs, which, on 30 January 2008, heard the Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James, within the framework of the examination of its annual management reports for 2000-2001 to 2006-2007, under section 392 of the Act respecting health services and social services. (PDF, 125 KB)  812-20080311 Committee report
2008-03-11 Morissette, Catherine, Députée de Charlesbourg A report from the Committee on Labour and the Economy, which, on 19, 20 and 26 February 2008, held public hearings within the framework of a general consultation on the report of the Ministère du Travail on the implementation of the Pay Equity Act. (PDF, 477 KB)  813-20080311 Committee report
2008-03-11 Beaupré, Pascal, Député de Joliette The abstract of a petition respecting the application of a section of the Animal Health Protection Act by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, and signed by 21 citizens of Québec. 814-20080311 Abstract of a petition