To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 9, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, April 9, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 4 April 2013, he had received from Mr. Jean-Marc Fournier, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mr. Pierre Moreau, Member for Châteauguay, as Official Opposition House Leader, to replace Mr. Robert Dutil, Member for Beauce-Sud, effective 9 April 2013 (PDF, 24 KB)  513-20130409 Other
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 4 April 2013, he had received from Mr. Jean-Marc Fournier, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mrs. Lise Thériault, Member for AnjouLouis-Riel, as Deputy Opposition House Leader, to replace Mrs. Yolande James, Member for Nelligan, effective 9 April 2013 (PDF, 24 KB)  514-20130409 Other
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 4 April 2013, he had received from Mr. Jean-Marc Fournier, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mr. Robert Dutil, Member for Beauce-Sud, as a member of the Office of the National Assembly, to replace Mrs. Lise Thériault, Member for AnjouLouis-Riel (PDF, 25 KB)  515-20130409 Other
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2013-2014 budgetary forecasts and the 2012-2013 preliminary financial report, from the Chief Electoral Officer of Québec (PDF, 395 KB)  518-20130409 Other
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The 2013-2014 budgetary forecasts and the 2012-2013 preliminary financial report, from the Commission de la représentation électorale du Québec (PDF, 142 KB)  519-20130409 Other
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mrs. Vallières (Richmond) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 10 April 2013, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 41 KB)  520-20130409 Other
2013-04-09 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The new seating plan of the National Assembly, dated 9 April 2013 (PDF, 132 KB)  521-20130409 Other
2013-04-09 Marsan, Pierre, Vice-chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which met on 19, 20, 21 and 28 March 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 13, An Act to amend the Election Act with regard to on-campus voting outside a voter’s electoral division. The report contains certain amendments to the bill, including one to its title (PDF, 2 MB)  522-20130409 Committee report
2013-04-09 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 12 February 2013 by Mr. Lessard (Lotbinière-Frontenac), concerning the proposed reconstruction of a section of Highway 112 in Saint-Joseph-de-Coleraine (PDF, 58 KB)  516-20130409 Government's written answer to a petition
2013-04-09 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 7 December 2012 by Mr. Pelletier (Rimouski), concerning the purchasing power of retirees from the public and parapublic sectors (PDF, 93 KB)  517-20130409 Government's written answer to a petition