To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, April 18, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, April 18, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-04-18 David, Françoise, Member for Gouin The abstract of a petition respecting the abandonment of announced cuts to social security, and signed by 3593 citizens of Québec. (PDF, 449 KB)  572-20130418 Abstract of a petition
2013-04-18 David, Françoise, Member for Gouin The abstract of a petition respecting the abandonment of announced cuts to social security, and signed by 11,332 citizens of Québec. (PDF, 457 KB)  571-20130418 Abstract of a petition
2013-04-18 Roy, Sylvain, Member for Bonaventure The abstract of a petition respecting travel expenses for the Centre de santé et de services sociaux de la Baie-des-Chaleurs users, and signed by 916 citizens of the riding of Bonaventure (PDF, 355 KB)  573-20130418 Abstract of a petition
2013-04-18 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 6 December 2012 by Mrs. Richard (Duplessis), concerning the reduction of the speed limit on Granier Street. (PDF, 422 KB)  570-20130418 Government's written answer to a petition
2013-04-18 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mr. Le Bouyonnec (La Prairie), concerning the intersection of Route 104 and Rang de la Bataille in La Prairie - Question 9, Order Paper and Notices of 20 March 2013 (PDF, 50 KB)  568-20130418 Answers to written questions
2013-04-18 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mr. Bonnardel (Granby), concerning the contribution of owners, when registering their all-terrain vehicles, to the maintenance of the ATV trail networks - Question 6, Order Paper and Notices of 19 March 2013 (PDF, 72 KB)  569-20130418 Answers to written questions
2013-04-18 Maltais, Agnès, Minister of Employment and Social Solidarity The report entitled "Innovating for a Sustainable Retirement System", accompanied by a summary (PDF, 2 MB)  567-20130418 Other