To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 23, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, April 23, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 6 December 2012 by Mr. Traversy (Terrebonne), concerning psychology internships (PDF, 62 KB)  580-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 21 February 2013 by Mr. Schneeberger (DrummondBois-Francs), concerning a ban on shark fin marketing and possession in Québec (PDF, 455 KB)  582-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 7 December 2012 by Mr. Pelletier (Rimouski), concerning a retirement pension for certain RRF and RRE members (PDF, 589 KB)  583-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 12 February 2013 by Mr. Turcotte (Saint-Jean), concerning financial assistance measures for disabled persons (PDF, 439 KB)  584-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 13 February 2013 by Mrs. Charlebois (Soulanges), concerning the closing of the Olympic Park's 15-metre diving pool (PDF, 748 KB)  585-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 14 February 2013 by Mr. Lévesque (Vanier-Les Rivières), concerning the financing of SQUAT Basse-Ville (PDF, 397 KB)  586-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 21 February 2013 by Mrs. Bouillé (Iberville), concerning subsidized child care spaces in Marieville (PDF, 385 KB)  589-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 27 November 2012 by Mr. Deltell (Chauveau), concerning the construction of a new school in Lac-Beauport (PDF, 477 KB)  574-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 12 February 2013 by Mrs. St-Laurent (Montmorency), concerning the construction of a second elementary in Sainte-Brigitte-de-Laval (PDF, 496 KB)  575-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 4 December 2012 by Mr. Duchesneau (Saint-Jérôme), concerning the construction of a concert hall in Saint-Jérôme (PDF, 427 KB)  576-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 4 December 2012 by Mr. Khadir (Mercier), concerning the examination of the privatization of Raymor and the protection of small shareholders (PDF, 392 KB)  577-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 6 December 2012 by Mr. Khadir (Mercier), concerning a consultation of the First Nations regarding the Northern Plan (PDF, 417 KB)  579-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Gautrin (Verdun) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 24 April 2013, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 96 KB)  590-20130423 Other
2013-04-23 Bergman, Lawrence S., Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which, on 17 and 18 April 2013, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 29, An Act to amend the Act respecting Héma-Québec and the haemovigilance committee (PDF, 688 KB)  592-20130423 Committee report
2013-04-23 Bergman, Lawrence S., Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which, on 15 and 16 April 2013, examined petition no. 419-20130214 concerning a law authorizing people with disabilities to always be accompanied by their service dog. The Committee also held deliberative meetings on 14 March and on 15, 16 and 22 April 2013 regarding this mandate (PDF, 1 MB)  593-20130423 Committee report
2013-04-23 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Culture and Education The report from the Committee on Culture and Education, which, on 12, 14, 19, 20, 22, 26, 27 and 28 March and on 9, 10, 11, 12, 16, 17 and 18 April 2013, held public hearings within the framework of a general consultation on Bill 14, An Act to amend the Charter of the French language, the Charter of human rights and freedoms and other legislative provisions (PDF, 3 MB)  591-20130423 Committee report
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 4 December 2012 by Mrs. Beaudoin (Mirabel), concerning Hydro-Québec's smart meters, and by Mr. Bureau-Blouin (Laval-des-Rapides), concerning a request for a moratorium on the installation of Hydro-Québec's next-generation meters (PDF, 398 KB)  578-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 12 February 2013 by Mr. Duchesneau (Saint-Jérôme), Mrs. Ménard (Laporte) and Mr. Khadir (Mercier), on 13 February 2013 by Mrs. de Santis (Bourassa-Sauvé), on 14 February 2013 by Mrs. St-Pierre (Acadie) and Mr. Tanguay (LaFontaine), on 12 March 2013 by Mrs. Rotiroti (Jeanne-ManceViger), on 13 March 2013 by Mr. Sklavounos (Laurier-Dorion), on 14 March 2013 by Mrs. Blais (Saint-HenriSainte-Anne), on 19 March 2013 by Mrs. Richard (Duplessis) and Mrs. Vallières (Richmond), and on 21 March 2013 by Mr. Breton (Sainte-MarieSaint-Jacques) and Mr. Richer (Argenteuil), concerning the financing of independent community organizations (PDF, 462 KB)  587-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 6 December 2012 by Mrs. Beaudoin (Mirabel), concerning the labelling of food containing genetically modified organisms (GMO) (PDF, 1,021 KB)  581-20130423 Government's written answer to a petition
2013-04-23 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petitions tabled on 19 February and on 21 February 2013 by Mr. Khadir (Mercier), concerning the safeguarding of Ouiatchouan Falls of Val-Jalbert and a hydro-electric power plant project in Val-Jalbert (PDF, 357 KB)  588-20130423 Government's written answer to a petition
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?