National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, March 10, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, March 10, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-03-10 Doyer, Danielle, Chair of the Committee on Transportation and the Environment A report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 10, 11, 16, and 17 February as well as on 9 March 2010 to hold public hearings within the framework of its general consultation on Bill 71, An Act to again amend the Highway Safety Code and other legislative provisions (PDF, 1 MB)  1085-20100310 Committee report
2010-03-10 Richard, Lorraine, Member for Duplessis The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry into the construction industry, and signed by 270 citizens of Québec (PDF, 32 KB)  1086-20100310 Abstract of a petition
2010-03-10 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition respecting the protection of the public health-care system, and signed by 6,430 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  1087-20100310 Abstract of a petition
2010-03-10 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The answer from the Government to the petition tabled on 2 December 2009 by the Member for Chicoutimi regarding the reconstruction of Le Roseau school by the Commission scolaire des Rives-du-Saguenay (PDF, 44 KB)  1084-20100310 Government's written answer to a petition
2010-03-10 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The answer from the Government to the petition tabled on 27 November 2009 by the Member for Lotbinière, in the stead of the Member for Chaveau, regarding section 439 of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (PDF, 91 KB)  1083-20100310 Government's written answer to a petition
2010-03-10 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The answer from the Government to the petition tabled on 27 November 2009 by the Member for Lac-Saint-Jean regarding proposed modifications to the Régime de rentes du Québec (PDF, 45 KB)  1082-20100310 Government's written answer to a petition
2010-03-10 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The answer from the Government to the petition tabled on 24 November 2009, by the Member for Vimont regarding the inquiry into the police intervention that cost Mr. Fredy Villanueva his life (PDF, 153 KB)  1081-20100310 Government's written answer to a petition
2010-03-10 Dupuis, Jacques P., Government House Leader The answer from the Government to the petitions tabled on 24 November 2009 by the Member for Joliette, the Member for Masson, the Member for Terrebonne, the Member for Berthier, and the Member for Rousseau regarding violence against children (PDF, 109 KB)  1080-20100310 Government's written answer to a petition
2010-03-10 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual activity report from the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec for the fiscal year ended 30 June 2009 (PDF, 5 MB)  1075-20100310 Annual report
2010-03-10 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report from the Société du Grand Théâtre de Québec for the fiscal year ended 31 August 2009 (PDF, 2 MB)  1076-20100310 Annual report
2010-03-10 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report from the Société de la Place des Arts de Montréal for the fiscal year ended 31 August 2009 (PDF, 2 MB)  1077-20100310 Annual report
2010-03-10 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report from Télé-Québec for the fiscal year ended 31 August 2009 (PDF, 17 MB)  1078-20100310 Annual report
2010-03-10 Thériault, Lise, Minister for Social Services The 2009-2014 strategic plan for the Office des personnes handicapées du Québec (PDF, 2 MB)  1079-20100310 Strategic plan