To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 6, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 6, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-06-06 Bonnardel, François, Member for Granby The abstract of a petition respecting the integration of the "Swim to Survive Challenge" into the elementary school curriculum, and signed by 211 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  796-20130606 Abstract of a petition
2013-06-06 Bouillé, Marie, Member for Iberville The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 905 citizens of the riding of Iberville and of Québec (PDF, 475 KB)  797-20130606 Abstract of a petition
2013-06-06 Deltell, Gérard, Member for Chauveau The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 1073 citizens of the riding of Chauveau and of Québec (PDF, 41 KB)  798-20130606 Abstract of a petition
2013-06-06 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mr. Dubé (Lévis), concerning the $920 million figure referring to total budget cuts that has been mentioned by several media sources - Question 12, Order Paper and Notices of 7 May 2013 (PDF, 51 KB)  794-20130606 Answers to written questions
2013-06-06 Bachand, Raymond, Member for Outremont Two press releases, dated 21 December 2009 and 10 April 2013 respectively, issued by Iamgold Corporation, concerning the Westwood project in Québec (PDF, 977 KB)  799-20130606 Other
2013-06-06 Bergman, Lawrence S., Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which met on 4 and 5 June 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 30, An Act to amend the Civil Code and other legislative provisions with respect to research. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 836 KB)  795-20130606 Committee report