To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, July 3, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, July 3, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 2 July 2014, he had received from Mr. Philippe Couillard, Premier, asking that he take the necessary measures for the National Assembly to meet for extraordinary sittings, beginning at 1.00 o’clock p.m. on Thursday, 3 July 2014, according to the calendar and timetable that will be established by the Assembly, to complete the consideration and adoption of the estimates of expenditure for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 259 KB)  167-20140703 Other
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Four letters, dated respectively 30 June and 2 July 2014, he had received from Mr. Jean-Marc Fournier, Government House Leader, Mrs. Agnès Maltais, Official Opposition House Leader, Mr. François Bonnardel, Second Opposition Group House Leader and Mrs. Françoise David, Member for Gouin, concerning their consent to replace, for the 2014-2015 fiscal year, the consideration of the estimates of expenditure of the National Assembly in the committee of the whole by the publication of an explanatory document setting out the budgetary decisions made for that period by the Office of the National Assembly. The letters were accompanied by a copy of the letters they had received from the President in this respect (PDF, 709 KB)  168-20140703 Other
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The explanatory document replacing the consideration of the estimates of expenditure of the National Assembly entitled “Les crédits de l’Assemblée nationale – Budget 2014-2015 de l’Assemblée nationale” (PDF, 252 KB)  169-20140703 Other
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 630 KB)  170-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Planning and the Public Domain that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 624 KB)  171-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Culture and Education that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 627 KB)  172-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Public Finance that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 829 KB)  174-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Institutions that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 663 KB)  175-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Citizen Relations that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 638 KB)  176-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Health and Social Services that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 595 KB)  177-20140703 Committee report
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Transportation and the Environment that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 617 KB)  178-20140703 Committee report
2014-07-03 Marceau, Nicolas, Member for Rousseau Copy of a news release from the Provincial-Territorial Council of Ministers of Securities Regulation dated 25 June 2014, entitled “Provincial-Territorial Council of Ministers of Securities Regulation Committed to Ongoing Reform” (PDF, 100 KB)  179-20140703 Other
2014-07-03 Villeneuve, André, Member for Berthier Copy of a letter, dated 16 October 2013, received by Mr. Nicolas Marceau, Minister of Finance and the Economy, from Mr. Ed Fast, Minister of International Trade, concerning the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) and the dairy industry of Québec (PDF, 52 KB)  180-20140703 Other
2014-07-03 Couillard, Philippe, Premier of Québec The curriculum vitae of Mrs. Nour Salah and an excerpt of the Public Service Act (PDF, 305 KB)  181-20140703 Other
2014-07-03 Couillard, Philippe, Premier of Québec The curriculum vitae of Mr. Serge Charest, his conditions of employment and an excerpt of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (PDF, 699 KB)  182-20140703 Other
2014-07-03 Couillard, Philippe, Premier of Québec The curriculum vitae of Mr. Marc Lacroix and an excerpt of the Public Service Act (PDF, 496 KB)  183-20140703 Other
2014-07-03 Couillard, Philippe, Premier of Québec The conditions of employment modified of the vice-president and the members of the Commission d'accès à l'information and an excerpt of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (PDF, 471 KB)  184-20140703 Other
2014-07-03 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A report from the Committee on Labour and the Economy that considered the estimates of expenditure for the government departments for the 2014-2015 fiscal year (PDF, 867 KB)  173-20140703 Committee report