National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 4, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, May 4, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-05-04 L'Écuyer, Charlotte, Vice-chair of the Committee on Transportation and the Environment A report from the Committee on Transportation and the Environment, which, on 3 May 2011, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 2, An Act respecting the construction of a section of Highway 73 from Beauceville to Saint-Georges (PDF, 461 KB)  191-20110504 Committee report
2011-05-04 Boucher, Etienne-Alexis, Member for Johnson The abstract of a petition respecting financial assistance for persons with a stoma, and signed by 2341 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  195-20110504 Abstract of a petition
2011-05-04 Boucher, Etienne-Alexis, Member for Johnson The abstract of a petition respecting financial assistance for persons with a stoma, and signed by 856 citizens of Québec (PDF, 39 KB)  193-20110504 Abstract of a petition
2011-05-04 Reid, Pierre, Member for Orford The abstract of a petition respecting the Direction de la protection de la jeunesse, and signed by 817 citizens of Québec (PDF, 37 KB)  192-20110504 Abstract of a petition
2011-05-04 Ferland, Luc, Member for Ungava The abstract of a petition respecting housing overcrowding in Nunavik, and signed by 1634 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  194-20110504 Abstract of a petition
2011-05-04 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The answer to written question no. 4 concerning the construction of a multi-purpose amphitheatre in Québec City, placed on the Order Paper and Notices of 19 April 2011, by Mr. Caire (La Peltrie) (PDF, 43 KB)  189-20110504 Answers to written questions
2011-05-04 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Volume II of the report from the Auditor General to the National Assembly for the 2010-2011 fiscal year, accompanied by a brochure on the highlights of the said report 190-20110504 Other